El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Asistencia cerca de usted.

E-direct Shop

E-direct complementa la gama tradicional de Endress+Hauser, ofreciéndole instrumentación económica, fácil de instalar y configurar.

E-direct Shop

Detector de nivel para líquidos
Liquiphant FTL31 y FTL33

Compacto, Seguro, Simple

Endress+Hauser ha provisto a los clientes detectores de nivel para líquidos por más de tres décadas. El creador del principio vibratorio -el más seguro y confiable detector de nivel del mercado- completa ahora su gama de equipos con una nueva línea de productos, que será mejorada permanentemente.

Ventajas

  • Detalles técnicos - Liquiphant FTL31
    Temperatura de proceso: -40…+150°C/-40…+302°F
    Presión de proceso: -1…+40bar/-14.5…+580psi
    Materiales del sensor: 316L
    Aprobaciones: CE, C-tick, certificados marinos, prevención de sobrellenado y fugas WHG, RoHs.

  • Detalles técnicos - Liquiphant FTL33
    Temperatura de proceso: -40…+150°C/-40…+302°F
    Presión de proceso: -1…+40bar/-14.5…+580psi
    Materiales del sensor: 316L
    Aprobaciones: Conformidad CE, C-tick, EHEDG, 3-A, FDA, prevención de sobrellenado y fugas WHG, RoHs.

La nueva línea de producto ofrece:
• El mismo look & feel.
• Fácil selección e instalación.
• Distribución a través del Portal Global E-direct.
• Precio económico.
• Rápida entrega debido a condiciones globales de producción y de logística.

El nuevo Liquiphant FTL31 está orientado a aplicaciones industriales y de empresas utilities (servicio público, gas, agua, electricidad, telecomunicaciones). Más específicamente está diseñado para la industria de Alimentos y Bebidas, incluyendo todos los certificados y homologaciones como EHEDG, 3-A o la FDA, así como IP69K y grado de protección NEMA Tipo 4X/6XP.

Versiones electrónicas

Los instrumentos de tamaño compacto y fáciles de instalar vienen con una función de auto-monitoreo integrado que otorga máxima seguridad.

Se ofrecen dos tipos diferentes de versiones electrónicas:

• Electrónica DC-PNP de 3-hilos, de preferencia para funcionar con controladores lógicos programables (PLCs).
• Electrónica AC/DC de 2-hilos, para una instalación directa a un relé o switch.

Beneficios

Los instrumentos disponen de polaridad reversa y protección de cortocircuito para proteger de daños al dispositivo.

• Es fácil comprobar su correcto funcionamiento con un imán de prueba simple, sin ningún tipo de interrupción del proceso o desmantelamiento del sensor.
• Una indicación de estado mediante LED brillante según NAMUR NE44 permite una verificación visual.
• No se requiere calibración durante la fase de puesta en marcha y tampoco conocimientos técnicos o herramientas (por ejemplo, software) específicos.
• Un diseño robusto de acero inoxidable (316L) asegura mayor durabilidad.

Acerca del principio de medición vibratorio

Mediciones no se ven afectadas por propiedades físicas del medio como la conductividad, constante dieléctrica o cambios de densidad.

• La espuma y turbulencias no influyen en la medición.
• Calibración para el medio respectivo también es mínima.
Con la implementación de la nueva línea de equipos, Endress+Hauser cubre todas las necesidades de la industria de proceso a través de una instrumento que entrega el más alto grado de producto y seguridad de la planta para un dispositivo de requisitos básicos.

Dato de contacto

Para más información, contacte a Julio Nahuel, PM Level+Pressure en E+H Chile. Email: julio.nahuel@cl.endress.com

  • ©Endress+Hauser
  • ©Endress+Hauser

Contacto

Endress+Hauser Chile Ltda.
María Luisa Santander 0447 7500859 Providencia , Chile Santiago
Tel.: (56-2) 2784 98 00
Fax: (56-2) 2784 98 01
Enviar correo electrónico www.e-direct.cl
Herramientas online