El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Asistencia cerca de usted.

E-direct Shop

E-direct complementa la gama tradicional de Endress+Hauser, ofreciéndole instrumentación económica, fácil de instalar y configurar.

E-direct Shop

Recordando a Alice Endress

La viuda del fundador de la empresa Endress+Hauser fallece tras una corta enfermedad

El Grupo Endress+Hauser lamenta el fallecimiento de Alice Endress. Tras una corta enfermedad, la viuda del fundador de la empresa falleció en paz mientras dormía el 6 de julio de 2016, rodeada de su familia. Tenía 97 años de edad.

Alice Endress-Vogt nació el 14 de mayo de 1919 en la comunidad de Schwyz en el centro de Suiza. Después de asistir a una escuela de comercio y gestión hotelera, se trasladó al sur de Suiza donde conoció a Georg H Endress, el cual estaba realizando el servicio militar en Tesino. La pareja se casó en 1946 y tuvo a su primer hijo un año más tarde. A este le siguieron tres hijos y cuatro hijas más.

A lo largo de su vida, Alice Endress mantuvo deliberadamente distancia con la empresa que su marido fundó en 1953. Sin embargo, para muchos empleados de Endress+Hauser era una persona importante y estimada. Estuvo presente en muchos eventos de la empresa hasta sus últimos meses de vida, especialmente en la región de Basilea, y siempre se encontró muy cómoda en medio de todo. Asistió al Día anual de la Familia Endress en Berlín hace muy poco, en mayo de 2016.

Alice Endress descansará en paz en Arlesheim, Suiza junto a su marido que falleció en 2008. Su familia y allegados se despedirán durante una misa en la catedral de Arlesheim el 19 de julio de 2016, que comenzará a las 14.00.

Descargar comunicado de prensa

  • El Grupo Endress+Hauser lamenta el fallecimiento de Alice Endress-Vogt (1919–2016). © Endress+Hauser

    El Grupo Endress+Hauser lamenta el fallecimiento de Alice Endress-Vogt (1919–2016).

Contacto

Endress+Hauser Chile Ltda.
María Luisa Santander 0447 7500859 Providencia , Chile Santiago
Tel.: (56-2) 2784 98 00
Fax: (56-2) 2784 98 01
Enviar correo electrónico www.e-direct.cl
Herramientas online