El Grupo Endress+Hauser

Sala de prensa

Eventos

Su carrera profesional en Endress+Hauser

Asistencia cerca de usted.

E-direct Shop

E-direct complementa la gama tradicional de Endress+Hauser, ofreciéndole instrumentación económica, fácil de instalar y configurar.

E-direct Shop

¿Varios dispositivos instalados? Fácil puesta en marcha gracias a la HMI

Con nuestra interfaz hombre-máquina (HMI) estandarizada esta tarea resulta rápida y sencilla de realizar

Endress+Hauser ha desarrollado una filosofía de funcionamiento que proporciona interacciones orientadas a las tareas. Cualquiera que sea la técnica de medición, el dispositivo presenta el mismo "aspecto y funcionamiento". Todos nuestros dispositivos se ajustan a esta filosofía. La misma filosofía se aplica a las herramientas de servicio y a la interacción con los dispositivos, ya sea a nivel local o porque las herramientas de servicio funcionan del mismo modo.

Sencillez + seguridad + fiabilidad

La selección y configuración del idioma para las tareas de visualización y funcionamiento forman el menú "Display/Operation" ("Indicador/Funcionamiento") al que se puede acceder para leer los datos. Los dispositivos proporcionan una visión orientada a las tareas de los parámetros por ejemplo, el menú "Diagnostics" ("Diagnóstico") para el personal de mantenimiento. Sin importar la tarea, usted estará seguro de que se cubren todos los aspectos de la misma y no afectará a los parámetros de configuración fuera de su campo de acción. Los menús específicos del usuario y la ayuda integrada le ayudan a aumentar la seguridad durante el funcionamiento.

Información clara de diagnóstico y mantenimiento

El software integrado comprende el diagnóstico fiable del dispositivo y el proceso con iconos y textos según Namur NE 107: detección de un sensor vacío, un fluido no homogéneo, abrasión, corrosión o la acumulación de suciedad, etc. El dispositivo muestra la solución; mensajes de texto claros que le permiten realizar acciones de servicio rápidas y seguras.

Disponibilidad óptima de los datos

El histórico se guarda en el libro de registro de incidentes en una HistoROM; con datos reales, el diagnóstico puede ser independiente de las declaraciones del operador tales como "Yo no he cambiado nada...". Gracias al concepto de HistoROM, usted puede transferir automáticamente los datos después de un cambio de módulo. Y la tendencia de los datos ahorra tiempo en caso de necesidad de optimización de los procesos.

Conozca más aspectos de nuestra interfaz hombre-máquina (HMI) con interacción orientada a las tareas

  • Parametrización guiada mediante programas de ayuda “hágalo funcionar” para realizar unos ajustes básicos rápidos y fiables ©Endress+Hauser

Contacto

Endress+Hauser Chile Ltda.
María Luisa Santander 0447 7500859 Providencia , Chile Santiago
Tel.: (56-2) 2784 98 00
Fax: (56-2) 2784 98 01
Enviar correo electrónico www.e-direct.cl
Herramientas online