Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

Endress+Hauser y We Techs inician alianza para asegurar la reportabilidad
hídrica de sus clientes a la DGA

Esto permite automatizar la transmisión de datos desde obras de captación a la plataforma de la Dirección General de Aguas, integrando tecnología y asegurando la trazabilidad del recurso hídrico.

Fecha de publicación: 13.08.2025

We Techs, scaleup chilena especializada en soluciones de digitalización para la gestión del agua, inició una alianza estratégica con Endress+Hauser Chile, con el objetivo de asegurar para sus clientes el cumplimiento del sistema de reportabilidad hídrica exigido por la Dirección General de Aguas (DGA).

Esta colaboración busca responder a los crecientes desafíos regulatorios en torno al monitoreo y uso eficiente del recurso hídrico, especialmente en sectores industriales y productivos.

Para ello, ambas compañías integrarán sus plataformas tecnológicas: el sistema FIS de Endress+Hauser y EtWe, de We Techs, permitiendo automatizar la recolección, validación y transmisión periódica de datos hidrométricos desde pozos hacia la plataforma de Monitoreo de Extracciones Efectivas (MEE) de la DGA, en línea con normativas como la Resolución exenta 1238 y el decreto supremo 53, que obliga a los usuarios de agua a reportar datos en línea y en tiempo real.

La información reportada incluirá variables como nivel dinámico de pozo (m), flujo instantáneo (l/s)) y volumen totalizado (m³), asociadas a identificadores únicos asignados por la DGA.

“La integración entre la plataforma EtWe y la infraestructura de Endress+Hauser permite asegurar la captura, validación y transmisión continua de datos críticos, conforme a los estándares de la DGA. Esta interoperabilidad no sólo garantiza cumplimiento normativo, sino que también aporta a una gobernanza del agua basada en datos trazables y de calidad, fundamentales en el contexto de crisis climática que enfrenta Chile”, señaló Jorge Poblete, CEO de We Techs.

Sobre esta alianza, Andrés Chianale, Project and Service Manager at Endress+Hauser Chile, indicó que “en Endress+Hauser creemos que el servicio, en el amplio sentido de la palabra, hace la diferencia, especialmente cuando involucra la capacidad de generar valor a través de tecnología y digitalización."

"Para ello no basta con ser expertos en tecnología, se necesita también el conocimiento y la experiencia en los procesos y aplicaciones que ayudamos a optimizar. Es así como nace esta alianza, combinando fortalezas para entregar la mejor solución, respaldada por expertos. Además, y no menos importante, compartimos valores y mística de trabajo, que son percibidos y apreciados por nuestros clientes”, agregó.

Press list

Reciba los próximos comunicados de prensa y noticias directamente en su bandeja de entrada. Asegúrese de estar al día y suscríbase al listado de prensa de Endress+Hauser.

Lista de prensa de Endress+Hauser

Endress+Hauser envía periódicamente comunicados de prensa sobre temas actuales e información de la compañía a los profesionales de los medios de comunicación.

Seleccione los temas que le interesan:  *
Seleccione las industrias que le interesan: *

Datos personales

Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios. Recibirá un mensaje de correo electrónico con la confirmación de su suscripción. La información proporcionada es voluntaria y sus datos solo se usarán para personalizar los boletines informativos y no se transferirán a terceras partes. Por razones estadísticas, realizaremos un seguimiento anónimo de los enlaces.