Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
0/4…20 mA/HART
con alimentación/sin alimentación -
Salida
0/4…20 mA/HART
activo/pasivo -
Fuente de alimentación
20...250 V CA/CC
Ámbito de aplicación
The active barrier is used for transmission and galvanic isolation of 4 to 20 mA/HART signals. The device has an active / passive current input to which a 2- or 4-wire transmitter can be connected directly. The output of the device can be operated actively or passively. The current signal is then available to the PLC / controller or for further instrumentation at pluggable screw or optional push-in terminals.
1-channel active barrier, wide-range power supply
Transmission and galvanic isolation of analog 0/4 to 20 mA signals
Optionally intrinsic safe [Ex-ia] signals from hazardous area
Bidirectional transmission of HART® communication signals
Feeding or not feeding input for 2- or 4-wire instruments
Active or passive signal output
Ambient temperature range: -40 … 60 °C (-40 … 140 °F)
Ventajas
-
Wide range power supply of 19.2 to 253 V AC/DC
-
Quick and easy wiring thanks to plug-in terminals
-
Optional for safety-oriented applications up to SIL 2 (SC3) in accordance with IEC 61508
-
Optional installation in Ex Zone 2
-
Compact housing width with 17.5 mm (0.69 in) for efficient use of space
-
Option for installation rotated by 180° (terminals for power supply at top or bottom)
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
Más descargados
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RN42
Versión en español - 06/2021
Barrera activa monocanal con suministro de corriente de amplio rango para separación segura de circuitos de señal estándar de 0/4 a 20 mA, transparente al protocolo HART
EN ES 02/06/2021Idioma:
Español
Versión:
02/06/2021
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA02090KES_0121-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
RN42
Versión en español - 06/2021
Barrera activa, transparente al protocolo HART
EN ES 01/06/2021Idioma:
Español
Versión:
01/06/2021
Tamaño del archivo:
690.1 KB
Nombre del archivo:
TI01584KES_0121-00.pdf
-
39 documentos
-
-
Información técnica (TI)
RN42
Barrera activa, transparente al protocolo HART
EN ES 01/06/2021Idioma:
Español
Versión:
01/06/2021
Tamaño del archivo:
690.1 KB
Nombre del archivo:
TI01584KES_0121-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RN42
Barrera activa monocanal con suministro de corriente de amplio rango para separación segura de circuitos de señal estándar de 0/4 a 20 mA, transparente al protocolo HART
EN ES 02/06/2021Idioma:
Español
Versión:
02/06/2021
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
BA02090KES_0121-00.pdf
-
-
-
Manual de operaciones abreviado (KA)
RN42
Barrera activa monocanal con suministro de corriente de amplio rango para separación segura de circuitos de señal estándar de 0/4 a 20 mA, transparente al protocolo HART
EN ES 26/12/202220/12/202124/06/2021Idioma:
Español
Versión:
20/12/2021
Tamaño del archivo:
757.1 KB
Nombre del archivo:
KA01509KES_0221-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex ec IIC Gc
EN ES 26/09/2022Idioma:
Inglés
Versión:
26/09/2022
Tamaño del archivo:
366.1 KB
Nombre del archivo:
XA03020KEN_0122-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
Ex tc IIIC Dc
EN ES 31/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
31/01/2023
Tamaño del archivo:
360.2 KB
Nombre del archivo:
XA03109KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RN22, RN42
II(1)G [Ex ia Ga] IIC II(1)D [Ex ia Da] IIIC II3G Ex ec IIC Gc Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con peligro de explosión
EN ES 15/05/202321/03/202219/07/202130/04/2021Idioma:
Español
Versión:
21/03/2022
Tamaño del archivo:
378.6 KB
Nombre del archivo:
XA02086KES_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex ec IIC Gc
EN ES 24/05/2023Idioma:
Inglés
Versión:
24/05/2023
Tamaño del archivo:
363.8 KB
Nombre del archivo:
XA03134KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Seguridad funcional (FY)
RN22, RN42
Active barrier for isolating 4 to 20 mA standard signal circuits, HART-transparent
EN ES 29/10/202115/01/2021Idioma:
Inglés
Versión:
29/10/2021
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
FY01034KEN_0221-00.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation
EN ES 17/05/2023Idioma:
Inglés
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
14.5 MB
Nombre del archivo:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
RN 시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
RN시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
Idioma:
Coreano
Versión:
08/09/2021
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
IN01216K09KO_0121.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
RN Series
Traitement et conditionnement fiable des signaux
Idioma:
French
Versión:
08/09/2021
Tamaño del archivo:
884.3 KB
Nombre del archivo:
IN01216K14FR_01.21-BD.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
Innovation brochure about the RN Series
RN Series - Reliable signal processing and conditioning
EN ES 08/09/2021Idioma:
Inglés
Versión:
08/09/2021
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
IN01216K09EN_01.21.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42- Declaration number: HE_01470_01.21 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China RoHS
EN ES 07/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
07/07/2021
Tamaño del archivo:
283.6 KB
Nombre del archivo:
HE_01470_01.21 China RoHS RN42.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42- Declaration number: EC_00926_01.21
EN ES 13/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
13/07/2021
Tamaño del archivo:
167.1 KB
Nombre del archivo:
EC_00926_01.21.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42- Declaration number: EC_00927_01.21
EN ES 13/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
13/07/2021
Tamaño del archivo:
166.7 KB
Nombre del archivo:
EC_00927_01.21.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42- Declaration number: EU_01005_01.22
EN ES 14/04/2023Idioma:
Inglés
Versión:
14/04/2023
Tamaño del archivo:
147.4 KB
Nombre del archivo:
EU_01005_01.22.pdf
-
-
-
Declaración EU
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42- Declaration number: EC_00924_01.21
EN ES 07/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
07/07/2021
Tamaño del archivo:
150.6 KB
Nombre del archivo:
EC_00924_01.21.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42- Declaration number: UK_00558_01.23
Idioma:
Inglés
Versión:
14/04/2023
Tamaño del archivo:
129.7 KB
Nombre del archivo:
UK_00558_01.23.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42- Declaration number: UK_00405_01.21
Idioma:
Inglés
Versión:
24/03/2022
Tamaño del archivo:
131.5 KB
Nombre del archivo:
UK_00405_01.21.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42- Declaration number: UK_00464_01.21
Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
122.3 KB
Nombre del archivo:
UK_00464_01.21.pdf
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Terminal set 3pol. DIN-rail screw
-
partes adicionales
Referencia71505345 -
-
Terminal set 3pol. DIN-rail push-in
-
partes adicionales
Referencia71505346 -
-
Flap 17.5 W25 DIN-rail housing
-
partes adicionales
Referencia71505348 -