.jpg "Our sanitary thermometer iTHERM TM411 with QuickNeck bayonet mount in a bioreactor")
.jpg "iTHERM TM411 sanitary thermometer with digital display for local process temperature indication")
Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase A según IEC 60751
clase AA según IEC 60751 -
Tiempo de respuesta
según la configuración
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rango de temperatura de operación
PT100:
–200 °C … 600 °C
(–328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
–50 °C … 500 °C
(–58 °F … 932 °F)
QuickSens:
–50 °C … 200 °C
(–58 °F … 392 °F)
Ámbito de aplicación
The modular sanitary thermometer iTHERM TM411 with digital display delivers highly accurate, reliable and fast temperature measurements in process lines, vessels, tanks, fermenters and more. The high-performance device is designed for the strictly regulated food and life sciences industries. Configure your hygienic instruments from a selection of thin film RTDs with QuickSens or StrongSens technology or 2x Pt100 wire wound temperature sensors, smart transmitters and hygienic process connections.
Designed for use in hygienic and aseptic applications in food, beverage and life sciences
Measuring range: –200 to 600 °C (-28 to 1 112 °F)
Pressure range up to 40 bar (580 psi)
Protection class: up to IP69K
Remote parametrization with secure Bluetooth® temperature transmitters
International approvals: Certified for use in hazardous areas, explosion protection as per ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI; Hygiene standards according to 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Certificate of Suitability
Ventajas
Optimum process control: Fast sensor response times with iTHERM QuickSens technology (t90: 1.5 s)
Up to 75% faster and safer recalibrations with iTHERM QuickNeck – tool-free quick-release for instant insert removal
High sensor availability under rough conditions: Vibration resistant RTD technology iTHERM StrongSens (> 60g)
Easy product selection, configuration and maintenance
Increase productivity and product safety in sanitary applications with highly accurate and reliable measurements
Thermowells, hygienic process connections and housings expertly manufactured from high-grade materials treated for low surface roughness
Vídeos
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
Más descargados
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TM411
Versión en español - 11/2021
Innovador termómetro de resistencia modular para aplicaciones higiénicas y asépticas
EN ES 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Idioma:
Español
Versión:
30/11/2021
Tamaño del archivo:
4.7 MB
Nombre del archivo:
TI01038TES_0821-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Sondas de temperatura modulares para aplicaciones higiénicas
Versión en español - 01/2020
Sondas de temperatura modulares universales con elemento de RTD para aplicaciones higiénicas
EN ES 20/01/2020Idioma:
Español
Versión:
20/01/2020
Tamaño del archivo:
599.5 KB
Nombre del archivo:
BA02023TES_0120.pdf
-
72 documentos
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TM411
Innovador termómetro de resistencia modular para aplicaciones higiénicas y asépticas
EN ES 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Idioma:
Español
Versión:
30/11/2021
Tamaño del archivo:
4.7 MB
Nombre del archivo:
TI01038TES_0821-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TM401
Termómetro de resistencia para aplicaciones higiénicas y asépticas
EN ES 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Idioma:
Español
Versión:
18/03/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI01058TES_0622-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN ES 28/10/202119/06/202008/11/201917/08/201730/06/2016Idioma:
Español
Versión:
28/10/2021
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2321.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Sondas de temperatura modulares para aplicaciones higiénicas
Sondas de temperatura modulares universales con elemento de RTD para aplicaciones higiénicas
EN ES 20/01/2020Idioma:
Español
Versión:
20/01/2020
Tamaño del archivo:
599.5 KB
Nombre del archivo:
BA02023TES_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN ES 31/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
31/12/2019
Tamaño del archivo:
125.5 KB
Nombre del archivo:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TR1x, TR4x, TR88, TSC310, TST310, TR6x, TC1x, TC6x, TC88, TPC100, TPR100, TM411, TM412, TR24
Thermometers and inserts Ex iaIIC T1-T6 Ga, Ex iaD 20 T85-T450
EN ES 31/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
31/07/2020
Tamaño del archivo:
175.2 KB
Nombre del archivo:
XA02109TEN_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db Х
EN ES 29/10/2021Idioma:
Inglés
Versión:
29/10/2021
Tamaño del archivo:
424 KB
Nombre del archivo:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Elementos de inserción RTD/TC y sondas de temperatura de cable iTHERM TM211, TPx100, TSx310
ATEX/IECEx: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx °C Da Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con peligro de explosión
EN ES 18/07/202210/07/201928/11/201628/11/201210/05/2012Idioma:
Español
Versión:
18/07/2022
Tamaño del archivo:
456.1 KB
Nombre del archivo:
XA00100RES_1722-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1x1
Sondas de temperatura RTD/TC ATEX: Ex nA IIC T6 Gc Ex tc IIIC Txxx°C Dc
EN ES 13/12/202214/03/202223/05/201904/08/201716/02/2015Idioma:
Español
Versión:
13/12/2022
Tamaño del archivo:
448.1 KB
Nombre del archivo:
XA00044RES_1922-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers 0Ех ia IIC T6…T1Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
EN ES 10/03/202002/11/2016Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2020
Tamaño del archivo:
171.9 KB
Nombre del archivo:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTHERM TM411, TM412
Portasondas RTD modular para aplicaciones higiénicas ATEX, IECEx: Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db o Ex ia IIC T6 Ga/Gb Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con peligro de explosión
EN ES 30/06/202207/05/201808/11/2012Idioma:
Español
Versión:
30/06/2022
Tamaño del archivo:
444.4 KB
Nombre del archivo:
XA01024TES_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts Ex nA IIC T6...T1 Gc
EN ES 31/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
31/07/2020
Tamaño del archivo:
173.5 KB
Nombre del archivo:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTHERM TM411, TM412
Portasondas RTD modular para aplicaciones higiénicas ATEX, IECEx: Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con peligro de explosión
EN ES 16/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Idioma:
Español
Versión:
16/05/2022
Tamaño del archivo:
427.3 KB
Nombre del archivo:
XA01023TES_0422-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI Control Drawing
EN ES 22/10/201905/03/2014Idioma:
Inglés
Versión:
22/10/2019
Tamaño del archivo:
86.2 KB
Nombre del archivo:
XA01149TEN_02.19.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TM411, TM412
Control Drawing FM IS, NI
EN ES 15/06/201801/12/2014Idioma:
Inglés
Versión:
15/06/2018
Tamaño del archivo:
79.3 KB
Nombre del archivo:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicación)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes for hygienic and aseptic applications
EN ES 09/08/2022Idioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
EN ES 05/08/2022Idioma:
Inglés
Versión:
05/08/2022
Tamaño del archivo:
25.5 MB
Nombre del archivo:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Ecograph T RSG35 Universal data manager
Monitor, visualize, record and communicate process values The Ecograph T RSG35 data manager is the simple yet highly effective solution to tamper-proof data recording. The smart device perfectly integrates everywhere process parameters need to be visualized, recorded, analyzed and monitored.
EN ES 09/08/2022Idioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
PU01244T_09_EN_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Idioma:
Italiano
Versión:
10/01/2020
Tamaño del archivo:
11.2 MB
Nombre del archivo:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
5.8 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2020.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
EN ES 03/05/2022Idioma:
Inglés
Versión:
03/05/2022
Tamaño del archivo:
47.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2122.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
11.3 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-1919-PVTEMP-BD.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計 および伝送器
Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Caso de éxito (CS)
Where innovation meets tradition in Spirits production
Modernising traditional processes in a world class Craft Distillery expansion
Idioma:
Inglés
Versión:
12/01/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
CS01727D36EN_01.22_Where innovation meets tradition in Spirits production.pdf
-
-
-
Caso de éxito (CS)
Rush of the green gold
The medicalcannabis business is booming
Idioma:
Inglés
Versión:
03/03/2021
Tamaño del archivo:
676.3 KB
Nombre del archivo:
CS01686F00EN0121.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
iTHERM Thermometer TM401, TM402, TM411, TM412
Modulare iTHERM Thermometer im hygienegerechten Design für die Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie
Idioma:
Alemán
Versión:
03/08/2017
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
IN00016TDE_0217.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
iTHERM thermometers TM401, TM402, TM411, TM412
-