Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
29 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Technical information TMT142C
Technical information compact thermometer TMT142C, Omnigrad S
EN ES 09/02/2006Idioma:
Inglés
Versión:
09/02/2006
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
Ti129ren.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA iTEMP TMT142B
Transmisor de temperatura
EN ES 31/01/202320/07/202005/05/202022/04/201501/02/2009Idioma:
Español
Versión:
31/01/2023
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
KA00222RES_1623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad S RTD and TC Thermometer with display TMT162R/C, TMT142R/C ATEX II 3G Safety Instructions
Temperature field transmitter, ATEX Safety instructions
EN ES 05/06/201801/08/2010Idioma:
Inglés
Versión:
05/06/2018
Tamaño del archivo:
804.5 KB
Nombre del archivo:
XA00101TA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad S RTD and TC Thermometer with display TMT142R, TMT142C ATEX: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb Ex tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db Safety Instructions
Temperature field transmitter, ATEX Safety instructions
EN ES 05/06/201821/05/201530/11/2005Idioma:
Inglés
Versión:
05/06/2018
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
XA00064RA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad S RTD and TC Thermometer with display TMT142R, TMT142C ATEX Ex ia IIC T6…T1 Ga Safety Instructions
Temperature field transmitter, ATEX Safety instructions
EN ES 05/06/201821/05/201530/11/2005Idioma:
Inglés
Versión:
05/06/2018
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
XA00063RA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad S RTD and TC Thermometer with display TMT142R, TMT142C ATEX: Ex ia IIC T6...T1 Ga Ex ia IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db Safety Instructions
Temperature field transmitter, ATEX Safety instructions
EN ES 05/06/201821/05/201501/08/2007Idioma:
Inglés
Versión:
05/06/2018
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
XA00071RA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TMT142R, TMT142C
RTD and TC Thermometer with display
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ex tb IIIC 85 °C....450 °C Db X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex ta/tb IIIC 85 °C...450 °C Da/Db XEN ES 23/11/2020Idioma:
Inglés
Versión:
23/11/2020
Tamaño del archivo:
474.6 KB
Nombre del archivo:
XA02266TEN_0120.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TMT142R, TMT142C RTD / Thermocouple assembly with field transmitters
ATEX Installation types
II2G Ex d IIC T6…T4 Gb
II1G Ex ia IIC T6…T1 Ga
Safety instructionsIdioma:
Inglés
Versión:
27/05/2015
Tamaño del archivo:
46.4 KB
Nombre del archivo:
XA01361Ten_0115.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TMT142R, TMT142C
RTD and TC Thermometer with display
0Ех ia IIC T6…T1 GaХ
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T1 X
Ex ia IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db XEN ES 20/11/2020Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2020
Tamaño del archivo:
492.8 KB
Nombre del archivo:
XA02267TEN_0120.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
17.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglés
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
11.3 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-1919-PVTEMP-BD.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
30.6 MB
Nombre del archivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN ES 20/02/2024Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2024
Tamaño del archivo:
150.6 KB
Nombre del archivo:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Declaration number: EC_00330_01.16EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
882.3 KB
Nombre del archivo:
EC_00330_01.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Declaration number: EC_00185_02.16EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
166 KB
Nombre del archivo:
EC_00185_02.16.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC he avy duty, RTD thermometer
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM401-,
TM411-, TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-
, TR88-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20Idioma:
Ruso
Versión:
06/11/2020
Tamaño del archivo:
90.1 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645_20.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Region: South Korea
Approval agency: KOSHA
Protection: Ex d IIC T6...T4Idioma:
Coreano
Versión:
28/03/2012
Tamaño del archivo:
189.4 KB
Nombre del archivo:
KC_11-AV4BO-0448.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: KEMA
Category: II 2 D,II 2 G, II 1/2 D,
005~010 020 015, 00010 075 015
Protection: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T1 Gb,Ex ia
020 040 005, 005~070 020 040 035, 005~070 020 060 015|450, Ex tb IIC
060 025|450, 005~620 020 060 015|450EN ES 20/04/2015Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2015
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
KEMA 02ATEX2340 X_Iss.3.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters, Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty, RTD therm ometer
Product root: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT31-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TMT111-, TMT111L-, TMT112-, TMT11
2L-, TMT121-, TMT121L-,TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT142B-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162-, TMT162C-, TMT162R-, TMT1
65-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT184-, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT470L-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, T
MT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex m, Ex tIdioma:
Inglés
Versión:
14/07/2022
Tamaño del archivo:
105 KB
Nombre del archivo:
CML 21UKQAN14561 issue 0.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Protection: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T1 Gb, Ex ia
020 040 005, 080~070 020 040 035, Ex ia IIIC T6...T1 Da/Db, Ex tb IIIC T6...T1
025, 080~620 035 040 015Idioma:
Ruso
Versión:
28/06/2019
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
EAEC_RU_C-IT.EX01.B.0005419.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Region: South Korea
Approval agency: KOSHA
Protection: Ex ia IIC T6...T4Idioma:
Coreano
Versión:
28/03/2012
Tamaño del archivo:
165.3 KB
Nombre del archivo:
KC_11-AV4BO-0040.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Process RTD heavy duty, Process TC heavy duty
Product root: TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-
Region: Russia
Approval agency: RosstandartIdioma:
Ruso
Versión:
04/05/2016
Tamaño del archivo:
3.1 MB
Nombre del archivo:
OC.C.32.004.A No 62156_1.pdf
-
-
-
Descripción electrónica del equipo (EDD)
Electronic Data Description (EDD) - TMT142 - HART
SIEMENS, PDM, 8.2.1
SIEMENS, PDM, 9.1.0.4Idioma:
Language neutral
Versión:
03/10/2019
Tamaño del archivo:
3 MB
Nombre del archivo:
EH_HA_TE_iTEMP_0x00CB_0x02_0x04_PDM.zip
-
-
-
Gestor de tipo de equipo (DTM)
Device Type Manager (DTM) - iTEMP TMT142 - HART
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06
Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00
Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00Idioma:
Language neutral
Versión:
14/05/2023
Tamaño del archivo:
228.1 MB
Nombre del archivo:
EH_iTemp_TMT_142_V1_03_00.zip
-
-
-
Carátula
Faceplate - TMT162, TMT142, TMT82 - HART
Yokogawa, Plant Resource Manager, R3.05
Yokogawa, Plant Resource Manager, R3.11Idioma:
Language neutral
Versión:
17/05/2019
Tamaño del archivo:
748.1 KB
Nombre del archivo:
PRM_HA_Temp_Package1_08_00.zip
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
O-Ring 88x3 HNBR 70° Shore PTFE
Número de dibujoReferencia671502617 -
-
O-Ring 18.77x1.78 HNBR 70° Shore PTFE
Número de dibujoReferencia671502941 -
-
Housing cover blind, 316L Ex d, FM XP, CSA XP + O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HA -
-
Housing cover blind, 316L + O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HB -
-
Housing cover cpl. for display,316L Ex d FM XP, CSA XP, with O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HC -
-
Housing cover cpl. for display, 316L + O-Ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HD -
-
Housing cover blind, Alu Ex d FM XP without O-ring CSA XP only as cover of terminal part
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HH -
-
Housing cover blind, Alu + O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HI -
-
Housing cover cpl. for display, Alu Ex d + O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HK -
-
Housing cover cpl. for display, Alu + O-ring
Número de dibujoReferencia5TMT142X-HL -
-
Cover latch spares kit field housing
Número de dibujoReferencia751004948 -
-
Display HART5 + fitting kit + twist protection
-
partes adicionales
Número de dibujoReferencia2+3TMT142X-DA -
-
Display fitting kit + twist protection
-
partes adicionales
Número de dibujoReferencia2+3TMT142X-DC -
-
Display fitt. kit field housing
Número de dibujoReferencia271310423 -
-
Mounting bracket SS316L, tube 1,5-3"
-
partes adicionales
Referencia51007995 -
-
Insert TEC300
-
partes adicionales
ReferenciaTEC300- -
-
Electronic TMT142E
Número de dibujoReferencia4TMT142E- -
-
Commubox FXA195
-
partes adicionales
ReferenciaFXA195- -
-
Housing TMT142G
Número de dibujoReferencia1TMT142G- -
-
Adapter NPT1/2/M20x1.5 cable entry
Número de dibujoReferencia851004387 -
Adapter M20x1.5 exter./M24x1.5 intern.VA
Número de dibujoReferencia851004915 -
Cable gland NPT1/2, D4.5-8.5 IP68
Número de dibujoReferencia851006845 -
Mounting bracket SS316L, tube 1,5-3"
Referencia51007995 -
Número de dibujoReferencia871110007
-
Blind plug M20x1.5 EEx-d+O-ring Alu
Número de dibujoReferencia971525620 -
Blind plug M20x1.5 Ex-d+O-ring V4A
Número de dibujoReferencia971525622 -
Blind plug G1/2" Ex-d+O-ring Alu
Número de dibujoReferencia971525621 -
Blind plug G1/2" Ex-d+O-ring V4A
Número de dibujoReferencia971525623 -
Blanks (blind) NPT1/2, 3.1655.53
Número de dibujoReferencia951004490 -
Blanks (blind) 1/2NPT V4A
Número de dibujoReferencia951006888