- F
- L
- E
- X
Sensor interno de repuesto según
EN60751, con aislamiento mineral MgO,
para sondas de Temperatura con
Termoresistencia Pt100.
Limites de Medida: -200...600 oC
Gama Lean
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
TI Elemento de inserción RTD TPR100
Elemento de inserción con aislamiento mineral con sensor de resistencia
RTDEN ES 10/05/202305/02/202113/01/202107/06/201601/07/2002Idioma:
Español
Versión:
10/05/2023
Tamaño del archivo:
820.4 KB
Nombre del archivo:
TI00268TES_1623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Temperature inserts TET90, TET300, TS111, TS112, TPR100, TPR300, TEC300, TPC100, TPC200, TPC300 Installation instructions
Instructions for exchanging the measurement insert (rolled)
EN ES 07/12/201209/05/2012Idioma:
Inglés
Versión:
07/12/2012
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
EA01014Ta2_0212.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Elementos de inserción RTD/TC y sondas de temperatura de cable
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN ES 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Idioma:
Español
Versión:
30/03/2023
Tamaño del archivo:
457.2 KB
Nombre del archivo:
XA00100RES_1823-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
Sondas de temperatura RTD/TC
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN ES 28/03/202320/12/202101/08/201603/05/201628/11/2012Idioma:
Español
Versión:
28/03/2023
Tamaño del archivo:
455.3 KB
Nombre del archivo:
XA00072RES_1623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Sondas de temperatura RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN ES 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Idioma:
Español
Versión:
20/11/2023
Tamaño del archivo:
450.9 KB
Nombre del archivo:
XA00044RES_2023-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
TPx100, TSx310, iTHERM TS111
RTD/TC inserts and cable thermometers
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 X
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN ES 01/11/202113/04/202019/05/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2021
Tamaño del archivo:
433.2 KB
Nombre del archivo:
XA01421TEN_0321.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN ES 10/03/202002/11/2016Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2020
Tamaño del archivo:
171.9 KB
Nombre del archivo:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety instructions ATEX II1GD or II 1/2 GD
RTD / TC inserts and cable thermometers
Omniset TPR100, TPC100, TSx310EN ES 01/06/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/06/2009
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
XA087ra3_0609.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN ES 10/05/202303/12/202101/11/2021Idioma:
Inglés
Versión:
10/05/2023
Tamaño del archivo:
649 KB
Nombre del archivo:
SD02817TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
セーフティ インストラクション 温度測定インサート TPR100, TPC100
TIIS II C
防爆仕様書： 防爆機器に関する注意事項Idioma:
Japonés
Versión:
28/11/2008
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
SD015rja_1108.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: RTD insert
Product root: TPR100-
Declaration number: HE_00674_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
24/04/2017
Tamaño del archivo:
160 KB
Nombre del archivo:
HE_00674_01.17 China RoHS TPR100.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-,
TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00177_03.16EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
166.9 KB
Nombre del archivo:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: EC_00169_04.23EN ES 26/07/2023Idioma:
Inglés
Versión:
26/07/2023
Tamaño del archivo:
166.4 KB
Nombre del archivo:
EC_00169_04.23.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Housing, ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Accessories: RTD insert, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: THERMOWELLS, Accessories: Inserts, PLUGS TC DIRECT CONTACT, Terminal head
Product root: GPTC-, MLTWS01-, OTA30A-, OTA30D-, OTA30H-, OTW92-,
OTW93-, OTW94-, OTW95-, OTW96-, TA20A-, TA20B-, TA20D-, TA20J-, TA20R-,
TA20W-, TA21E-, TA21H-, TA30A-, TA30D-, TA30H-, TA30P-, TA30R-, TA30S-,
TA414-, TA535-, TA540-, TA541-, TA550-, TA555-, TA556-, TA557-, TA560-,
TA562-, TA565-, TA566-, TA570-, TA571-, TA572-, TA575-, TA576-, TEC300-,
TET300-, TET90-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TPR100-, TPR300-, TS111-,
TT411-, TT511-, TU111-, TU121-, TU211-, TU221-, TU51-, TU52-, TU53-,
TU54-, TU67-, TW10-, TW11-, TW12-, TW13-, TW15-, TW251-, TWF11-, TWF16-
Declaration number: EC_00544_01.17EN ES 22/05/2017Idioma:
Inglés
Versión:
22/05/2017
Tamaño del archivo:
181.1 KB
Nombre del archivo:
EC_00544_01.17 RoHS EU Declaration Temperature Accessories.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-
, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TS111-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00428_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
30/08/2022
Tamaño del archivo:
130.7 KB
Nombre del archivo:
UK_00428_01.21.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TM111-, TM131-, TM411-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR15-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-
Declaration number: UK_00427_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
25/05/2022
Tamaño del archivo:
131.4 KB
Nombre del archivo:
UK_00427_01.21.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC heavy duty
Product root: TC15-, TC66-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TPC100-, TPC200-, TPR100-, TR10-, TR15-, TR66-, TS111-, TS211-,
TSC310-, TST310-, TST434-, TST602-
Declaration number: UK_00473_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
124.5 KB
Nombre del archivo:
UK_00473_01.21.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT, Process TC general purpose, PROCESS TC HEAVY DUTY
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-,
TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-
Protection: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC Txxx°C Gb,
080~070 020 040 005, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da,
080~070 035 060 015|xxx, Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C
015|xxxIdioma:
Ruso
Versión:
14/02/2020
Tamaño del archivo:
3 MB
Nombre del archivo:
EAEC_RU_C-DE.AA87.B.0033120.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Accessories: RTD insert, Process RTD general purpose, PROCESS RTD HEAVY DUTY, Process RTD hygienic
Product root: TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-,
TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Region: South Korea
Approval agency: KOSHA
Protection: Ex ia IIC T6...T1Idioma:
Coreano
Versión:
28/03/2012
Tamaño del archivo:
306.4 KB
Nombre del archivo:
KC_12-AV4BO-0192.pdf
-