Ámbito de aplicación
La tableta PC Field Xpert SMT77 para la configuración de dispositivos permite la gestión móvil de los activos de la planta en áreas peligrosas (Zona Ex 1) y no peligrosas. Es adecuado para que el personal de puesta en marcha y mantenimiento gestione los instrumentos de campo de Endress+Hauser y de terceros con una interfaz de comunicación digital.
El tablet PC táctil está diseñado como una solución completa. Viene con amplias bibliotecas de controladores preinstaladas y proporciona a los usuarios una interfaz de usuario de software de módem para gestionar los instrumentos a lo largo de todo el ciclo de vida.
Recomendación: La aplicación Netilion Library es un valioso complemento de Field Xpert. Netilion Library almacena y gestiona todos los documentos creados con Field Xpert en la nube de Endress+Hauser. Así, todo está seguro, actualizado y disponible en cualquier lugar.
Ventajas
Tableta robusta y de altas prestaciones para usar en áreas de la zona Ex1 con una pantalla grande de 10,1" y una batería con autonomía de hasta 5 horas.
Software de configuración de dispositivos táctil para optimizar la gestión de activos.
Enlace directo a Netilion, el ecosistema IIoT de Endress+Hauser.
Bibliotecas de controladores de dispositivos preinstaladas para todos los protocolos industriales importantes.
La verificación Heartbeat integrada incluye documentación en PDF.
Conexión a dispositivos Bluetooth y WLAN de Endress + Hauser: perfecto para instrumentos de difícil acceso.
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
-
-
Información técnica (TI)
TI Field Xpert SMT77
Tableta PC universal y de altas prestaciones para la configuración de
equipos en zonas Ex 1EN ES 31/10/202231/03/202231/01/202028/06/201931/10/2018Idioma:
Español
Versión:
31/10/2022
Tamaño del archivo:
992 KB
Nombre del archivo:
TI01418SES_0722-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Field Xpert SMT77
Tableta PC universal y de altas prestaciones para la configuración de
equipos en zonas Ex 1EN ES 31/10/202231/03/202203/02/202028/06/201931/10/2018Idioma:
Español
Versión:
31/10/2022
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
BA01923SES_0522-00.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Field Xpet SMT77 - Software Version 1.06.00
Manufacturer Information
forusers regarding software and hardware updates
(following the NAMUR recommendation 53)EN ES 19/04/202308/07/202217/02/202004/09/201915/08/2019Idioma:
Inglés
Versión:
19/04/2023
Tamaño del archivo:
118.8 KB
Nombre del archivo:
MI01440S_04_EN_06.23.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Flyer "Start with 6 easy steps", Field Xpert SMT77 Universal, high-performance tablet PC for device configuration in Ex Zone 1 areas
Start with 6 easy steps, Field Xpert SMT77
The Field Xpert SMT77 tablet PC for device configuration enables mobile
plant asset
management in hazardous and non-hazardous areas. It is suitable for
commissioning
and maintenance staff to manage field instrumentswith a digital
communication
interface and to record progress. This tablet PC is designed as a
complete solution
that comes withpre-installed driver libraries and is an easy-to-use,
touch-enabled
tool which can be used to manage field instruments during their entire
life cycle.Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2019
Tamaño del archivo:
633.3 KB
Nombre del archivo:
CP01376S_04_EN_02.20.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Mobile Plant Asset Management Field Xpert SMT7x & FieldPort SFP50: the perfect bundle
Mobile Plant Asset Management
Field Xpert SMT7x & FieldPort SFP50: the perfect bundleIdioma:
Inglés
Versión:
15/01/2020
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
CP01390S_04_EN_02.20.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Mobile Plant Asset Management Field Xpert SMT7x & FieldPort SFP50: Die perfekte Kombination
Mobile Plant Asset Management
Field Xpert SMT7x & FieldPort SFP50: Die perfekte KombinationIdioma:
Alemán
Versión:
15/01/2020
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
CP01390S_04_DE_02.20.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Flyer "Starten Sie mit 6 einfachen Schritten", Field Xpert SMT77 Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen
Starten Sie mit 6 einfachen Schritten, Field Xpert SMT77
Der Tablet PC Field Xpert SMT77 für die Gerätekonfiguration ermöglicht
ein mobiles
Plant Asset Management in Ex-Zone-1-Bereichen. Er eignet sich für das
Inbetriebnahme- und Wartungspersonal, um Feldinstrumente mit digitaler
Kommunikationsschnittstelle einfach zu verwalten. Der touchfähige SMT77
ist als
Komplettlösung konzipiert. Er stellt umfangreiche vorinstallierte
Treiberbibliotheken
zur Verfügung und bietet Zugang zu «IIoT» sowie zu Informationen,
Dokumentation
des Gerätes.Idioma:
Alemán
Versión:
21/06/2019
Tamaño del archivo:
636.2 KB
Nombre del archivo:
CP01376S_04_DE_02.20.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Field Xpert SMT77 - optimized mobile maintenance
Promotion Flyer: Field Xpert SMT77 - optimized mobile maintenance
Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2019
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
CP01377S_04_EN_03.21.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Field Xpert SMT77 - optimierte mobile Wartung
Promotion Flyer: Field Xpert SMT77 - Optimierte mobile Wartung
Idioma:
Alemán
Versión:
21/06/2019
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
CP01377S_04_DE_03.21.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
Field Xpert SMT77
Tablette PC haute performance, universelle, pour la configuration des
appareils pour les
atmospheres Ex zone 1Idioma:
French
Versión:
13/02/2020
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
SMT77-IN01136SFR-0220.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
Field Xpert SMT77 - Universal, high-performance device configuration tablet PC for Ex Zone 1 areas
Field Xpert SMT77 - Universal, high-performance device configuration
tablet PC
for Ex Zone 1 areas. Rugged revolution in Ex Zone 1. The device
configuration
tablet PC Field Xpert SMT77 enables mobile Plant Asset Management in
hazardous
(Zone 1) areas. It isideal for commissioning and maintenance staff to
manage field
instruments with digital communication interface and to document the
work
progress.Idioma:
Inglés
Versión:
13/03/2019
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
IN01136S_04_EN_02.20.pdf
-
-
-
Innovación (IN)
Field Xpert SMT77 - Universeller und leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen
Field Xpert SMT77 - Universeller und leistungsstarker Tablet PC zur
Gerätekonfiguration in Ex-Zone-1-Bereichen. Die robuste Revolution
Ex-Zone-1. Der Tablet PC Field Xpert SMT77 für die Gerätekonfiguration
ermöglicht
mobiles Plant Asset Management in explosionsgefährdeten Bereichen (Zone
1). Er
eignet sich ideal für das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal, um
Feldinstrumente mit digitaler Kommunikationsschnittstelle zu verwalten
und den
Arbeitsfortschritt zu dokumentieren.Idioma:
Alemán
Versión:
13/03/2019
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
IN01136S_04_DE_02.20.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Declaration number: EU_00985_02.22EN ES 04/08/2021Idioma:
Inglés
Versión:
04/08/2021
Tamaño del archivo:
202 KB
Nombre del archivo:
EU_00985_02.21_SMT77.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Region: India
Approval agency: BIS
Approval number: CRS-2021-1406/R-41184993Idioma:
Inglés
Versión:
13/02/2023
Tamaño del archivo:
621.7 KB
Nombre del archivo:
BIS_SMT77-Agile Series_CRS-2021-1406_R-41184993_01.23.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Region: International (IECEx)
Approval agency: UL
Protection: Ex ia IIC T4 GbIdioma:
Inglés
Versión:
09/01/2017
Tamaño del archivo:
78.3 KB
Nombre del archivo:
SMT77_IECEx_UL_16_0160 Issue 0.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert, Fieldgate
Product root: SFP50-, SMT70-, SMT77-
Region: China
Approval agency: CCC
Protection: Ex i Cl. II Zone 1, Ex i Cl. III Zone 21Idioma:
Chino
Versión:
20/01/2021
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
SFP50_PCEC_Ex_CE21.2025_01.21.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert, Fieldgate
Product root: SFP50-, SMT70-, SMT77-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Protection: Ex i Cl. II Zone 1, Ex i Cl. III Zone 21Idioma:
Coreano
Versión:
19/02/2021
Tamaño del archivo:
69.4 KB
Nombre del archivo:
SFP50_KC_Ex_21-AV4BO-0057_01.21.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEMKO
Category: II 2 G
Protection: Ex ia IIC T4 GbIdioma:
Inglés
Versión:
30/06/2021
Tamaño del archivo:
180.9 KB
Nombre del archivo:
SMT77_DEMKO_16_ATEX_1803 Rev.2.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEMKO
Category: II 2 G
Protection: Ex ia IIC T4 GbIdioma:
Inglés
Versión:
30/10/2018
Tamaño del archivo:
486.4 KB
Nombre del archivo:
SMT77_DEMKO_16_ATEX_1803 Rev.1.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Field Xpert
Product root: SMT77-
Region: Canada, USA
Approval agency: UL
Category: I/1/A,B,C,D/T4, I/zone 1
Protection: AEx [ia] IIC T4 GbIdioma:
Inglés
Versión:
08/11/2018
Tamaño del archivo:
84.3 KB
Nombre del archivo:
EN_UL_E226123.pdf
-