Resumen de especificaciones
-
Error de medición máx.
±0.5%
±0.2% (opcional) -
Rango de medición
0...110'000 m3/h
-
Rango de temperatura del medio
-20...+80°C
(-4...176°F) -
Máx. presión de proceso
PN6...41
Ámbito de aplicación
Promag W es el sensor especializado para todas las aplicaciones de la industria de tratamiento de aguas. Combinado con el comprobado transmisor Promag 51 con pulsadores, Promag 51W proporciona unas mediciones muy exactas de caudal de líquidos para una amplia gama de aplicaciones estándar. Será la solución preferida para aquellos clientes que necesiten mediciones de Custody Transfer (facturación). Promag 51W está disponible en versión compacta o remota.
El principio de medición es prácticamente independiente de la presión, densidad, temperatura y viscosidad
El especialista en la industria de tratamiento de aguas y aguas residuales para las aplicaciones más exigentes.
Propiedades del equipo
Certificados internacionales para uso en agua potable
Grado de protección IP68 (recinto de protección de tipo 6P)
Certificado para aplicaciones de Custody Transfer (facturación) según MI-001/OIML R49
Transmisor certificado según MI-001
Equipo en versión compacta o remota
HART
Ventajas
Funcionamiento seguro y fiable a largo plazo – sensor completamente soldado
Ahorro energético en la medición de caudal – sin pérdida de carga gracias a un estrangulamiento transversal
Sin necesidad de mantenimiento – sin partes móviles
Calidad – diseñado para aplicaciones de Custody Transfer (facturación); presenta homologaciones metrológicas reconocidas a escala mundial
Funcionamiento seguro – el indicador proporciona información de proceso de lectura fácil
Acorde con todos los requisitos industriales – IEC/EN/NAMUR
Vídeos
Predecesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
Proline Promag 51P, 51W Technical Information
Versión en inglés - 07/2005
Electromagnetic Flow Measuring System for custody transfer with cold water.
EN ES 01/07/200515/10/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2005
Tamaño del archivo:
489.7 KB
Nombre del archivo:
TI058DEN.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Promag 51 Manufacturer information regarding software updates (NE 53)
Versión en inglés - 01/2011
New software version: Promag 51 HART: 2.04.00
EN ES 01/01/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2011
Tamaño del archivo:
144.5 KB
Nombre del archivo:
MI00053D_06_en_01.11.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Proline Promag 51P, 51W Technical Information
Electromagnetic Flow Measuring System for custody transfer with cold
water.EN ES 01/07/200515/10/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2005
Tamaño del archivo:
489.7 KB
Nombre del archivo:
TI058DEN.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 51 HART Operating Instructions
Electromagnetic flow measuring system for custody transfer with cold
water. The description of the device functions are in separate
documentation.EN ES 01/03/200515/10/200301/04/2002Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2005
Tamaño del archivo:
4.9 MB
Nombre del archivo:
BA080DEN.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 51 HART Operating Instructions
Electromagnetic flow measuring system for use in legal metrological
controlEN ES 30/10/201001/07/2009Idioma:
Inglés
Versión:
30/10/2010
Tamaño del archivo:
2.4 MB
Nombre del archivo:
BA00137DEN_0310.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 51 HART Description of Device Functions
Description of the device functions (options and inputs). Additional
documentation for Operating Instructions PROline Promag 51 W/P.EN ES 01/03/200515/10/200301/04/2002Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2005
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
BA081DEN.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Proline Promag 51 Manual de instrucciones abreviado
Sistema de medición de caudal electromagnético
para
Custody Transfer (facturación) de agua fríaEN ES 01/07/200901/09/2007Idioma:
Español
Versión:
01/07/2009
Tamaño del archivo:
549.5 KB
Nombre del archivo:
KA027DES_0709.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing amplifier board Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass
DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201805/08/2014Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
393.9 KB
Nombre del archivo:
EA00064DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Power supply and display Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201818/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
455.1 KB
Nombre del archivo:
EA00063DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing S-DAT Installation Instructions
Promag 23, 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, 8WF, Cubemass
DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, t-mass 65EN ES 01/03/201821/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
511.3 KB
Nombre del archivo:
EA00079DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing exchangeable measuring electrodes Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 400 Index C
EN ES 01/03/201820/04/2015Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
198.8 KB
Nombre del archivo:
EA00080DA2_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter parts Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93,
t-mass 65, Cubemass 8CN, CNGmass 8DFEN ES 01/04/201918/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA00037DA2_1519.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing cover and O-ring Installation Instructions
romag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME,
CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91,9
2, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73EN ES 01/10/201828/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
520.1 KB
Nombre del archivo:
EA00098DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Repair kit cover remote version Installation Instructions
Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, CNGmass DCI,
Cubemass DCI, Prosonic Flow 92 F, t-mass 65EN ES 01/10/201813/11/201418/04/2014Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
216.9 KB
Nombre del archivo:
EA01108DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
I/O-board, subprint, screening sheed Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 01/05/201718/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
350.6 KB
Nombre del archivo:
EA00062DA2_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Mounting set for wall-mount housing Installation Instructions
Promag 50, 51, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93, t-mass
65EN ES 01/11/201823/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2018
Tamaño del archivo:
290.6 KB
Nombre del archivo:
EA00097DA2_1118.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Installing ground disks
Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 100, 200, 300, 500, 800, 400 Index C
EN ES 09/10/202001/03/201815/07/2014Idioma:
Inglés
Versión:
09/10/2020
Tamaño del archivo:
698.2 KB
Nombre del archivo:
EA00070DA2_1520.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Exchanging lead seal Installation Instructions
Promag 51, Promass 84, CNGmass DCI 8DF, LPGmass 8FE, CNGmass 8FF
EN ES 01/04/201904/12/201430/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
213.1 KB
Nombre del archivo:
EA00044DA2_1419.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Sensor parts remote version Installation Instructions
Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, Cubemass 8CN,
CNGmass 8DFEN ES 01/04/201928/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
313.4 KB
Nombre del archivo:
EA00038DA2_1419.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Interface parts Installation Instructions
Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800
EN ES 01/05/201728/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
EA00033DA2_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Promag 50, 51 NEPSI Zone 1, Zone 21 Safety Instructions
Documentation for hazardous area
EN ES 25/07/201716/11/201522/08/201201/07/201001/07/2009Idioma:
Inglés
Versión:
25/07/2017
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
XA00125DEN_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Promag 50, 51 ATEX II2G, II2(1)G, II2D IECEx Zone 1, 21 Ex documentation
Ex-Dokumentationen zu den Betriebsanleitungen Promag 50 und Promag 51.
Ex documentation for the Promag 50 and Promag 51 operating instructions.
Documentation Ex relative aux mises en service Promag 50 et Promag 51.EN ES 01/10/201828/11/201301/07/201027/08/200917/08/2007Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
940 KB
Nombre del archivo:
XA00103DA3_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
PROline Promag 50/51
Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen:
Ex documentation for the operating instructions:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA046D, BA049D.EN ES 01/08/200415/12/200301/04/2002Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2004
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
XA021Da3.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 10/50/51/53W, 55S DN50 (2"): hard rubber lining Special Documentation
Supplementary information for devices with flanges, nominal diameter
DN50 (2") and hard rubber liningEN ES 01/07/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2010
Tamaño del archivo:
157.5 KB
Nombre del archivo:
SD145DA2_0710.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Information NEMA 6P Special Documentation
Proline Promag W, P
Proline Prosonic Flow 92FEN ES 01/12/200618/10/2004Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2006
Tamaño del archivo:
184.8 KB
Nombre del archivo:
SD096DA3.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 50, 51, 53 Software Version 2.01.00 Special Documentation
Zusatzdokumentation zur Software-Version 2.01.00
Additional
documentation for software version 2.01.00EN ES 01/11/2006Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2006
Tamaño del archivo:
363.2 KB
Nombre del archivo:
SD116DA2.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 10W, 50W, 51W, 53W Pressure rating PN6 for DN ≥350 Special Documentation
Supplementary documentation for the Operating Instructions, Technical
Information
Pressure rating PN6 for nominal diameters DN 350
to 1000 (14"to 40")
Zusatzdokumentation zur
Betriebsanleitung, Technischen Information
Druckstufe PN6 für
Nennweiten DN 350 1000 (14" 40")EN ES 01/03/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2009
Tamaño del archivo:
144.2 KB
Nombre del archivo:
SD131DA2_0309.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55 Information on the PED Special Documentation
Electromagnetic flowmeter
EN ES 01/04/201401/01/200901/12/200701/09/200615/10/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2014
Tamaño del archivo:
286.5 KB
Nombre del archivo:
SD00058DEN_1314.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 51 Additional note Special Documentation
Zusatznotiz zur EG-Konformitätserklärung zur Messgeräterichtlinie
Additional note to the EC declaration of conformity for the measuring
instruments directive
Note complémentaire à la déclaration de conformité CE relative à la
directive sur les instruments de mesureEN ES 20/04/201620/06/2011Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
68.2 KB
Nombre del archivo:
SD00149DA3_0216.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Change of Directives Special Documentation
Change of Directives
EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
52.2 KB
Nombre del archivo:
SD01764DEN_0116.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Promag 51 Manufacturer information regarding software updates (NE 53)
New software version:
Promag 51 HART: 2.04.00EN ES 01/01/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2011
Tamaño del archivo:
144.5 KB
Nombre del archivo:
MI00053D_06_en_01.11.pdf
-