Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
-
Información técnica (TI)
Proline Prowirl C 200 Technical Information
Sensor enabling primary element corrosion inspection, available as
compact or remote device versionEN ES 03/10/201421/07/201404/04/201415/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
03/10/2014
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
TI01082DEN_0414.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl C 200 HART Operating Instructions
Vortex flowmeter
EN ES 01/12/201502/10/201408/04/201415/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2015
Tamaño del archivo:
3.7 MB
Nombre del archivo:
BA01152DEN_0415.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl C 200 PROFIBUS PA Operating Instructions
Vortex flowmeter
EN ES 01/12/201502/10/201421/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2015
Tamaño del archivo:
3.7 MB
Nombre del archivo:
BA01220DEN_0315.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl C 200 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
Vortexflowmeter
EN ES 01/11/201521/07/2014Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2015
Tamaño del archivo:
3.6 MB
Nombre del archivo:
BA01215DEN_0215.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 HART Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 02/12/201530/06/2015Idioma:
Inglés
Versión:
02/12/2015
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
GP01019DEN_0215.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 PROFIBUS PA Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 02/12/2015Idioma:
Inglés
Versión:
02/12/2015
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
GP01023DEN_0115.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 FOUNDATION Fieldbus Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 02/12/2015Idioma:
Inglés
Versión:
02/12/2015
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
GP01024DEN_0115.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Proline Prowirl C 200 Brief Operating Instructions
Vortex flowmeter
EN ES 03/10/201421/07/201404/04/201415/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
03/10/2014
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
KA01134DEN_0414.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Set housing security clamp Installation Instructions
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200,EN ES 31/08/201707/10/201305/01/2012Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
279.5 KB
Nombre del archivo:
EA00038FA2_1717.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the display module Installation Instructions
Promag 200, Promass 200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200, t-mass 150,
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x, Remote dis
play FHX50EN ES 01/09/201701/02/201724/11/201528/11/201306/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2017
Tamaño del archivo:
562.2 KB
Nombre del archivo:
EA00102DA2_1817.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the connection board, pre amplifier, cable harness Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201702/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
770.5 KB
Nombre del archivo:
EA01086DA2_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the electronics module Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201702/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
500.1 KB
Nombre del archivo:
EA01088DA2_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Cover Installation Instructions
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200, Remote display FHX50EN ES 28/06/201828/02/201718/11/201524/02/201502/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
28/06/2018
Tamaño del archivo:
517.9 KB
Nombre del archivo:
EA00035FA2_2018.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the DSC-Sensor and the S-DAT Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/10/201815/09/201528/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA01060DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Replacing the I/O-Module
Proline 200
EN ES 01/07/202301/10/201818/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2023
Tamaño del archivo:
633.9 KB
Nombre del archivo:
EA01092DA2_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Installing sensor parts
Prosonic Flow 92F, Prowirl 72, 73, 200
EN ES 16/10/202301/09/201714/01/201628/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2023
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
EA01085DA2_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Housing filter Installation Instructions
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200,EN ES 31/08/201718/11/201522/06/201524/02/201526/01/2015Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
225.7 KB
Nombre del archivo:
EA00037FA2_2117.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
I/O module Installation Instructions
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200,EN ES 31/08/201704/01/201708/01/201530/04/201407/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
31/08/2017
Tamaño del archivo:
229.8 KB
Nombre del archivo:
EA00039FA2_2317.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Transmitter electronics FHX50 Installation Instructions
Levelflex FMP5x,Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200,EN ES 02/07/201831/08/201726/01/201525/02/201412/12/2012Idioma:
Inglés
Versión:
02/07/2018
Tamaño del archivo:
652.3 KB
Nombre del archivo:
EA01064FA2_0518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Sealing set Installation Instructions
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x,Micropilot FMR6x Promag 200, Promass
200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200, Remote display FHX50EN ES 31/10/201722/06/201502/10/201306/01/2012Idioma:
Inglés
Versión:
31/10/2017
Tamaño del archivo:
633.1 KB
Nombre del archivo:
EA00036FA2_1817.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the transmitter Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201713/02/201502/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
743.4 KB
Nombre del archivo:
EA01056DA2_0317.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the cover, O-ring cover and the housing seal Installation Instructions
Prowirl 200 Remote Version
EN ES 01/10/201802/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
305.6 KB
Nombre del archivo:
EA01087DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Activating application packages
Promag 100, 200, 400, Promass 100, 200, Prosonic Flow 100, 200, Prowirl
200, t-mass 150EN ES 03/03/202015/02/2019Idioma:
Inglés
Versión:
03/03/2020
Tamaño del archivo:
406.9 KB
Nombre del archivo:
EA01249DA2_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Inspection Ports Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/05/201728/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
182.4 KB
Nombre del archivo:
EA01058DEN_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 200 Cl. I, II, III Div. 1, Zone 0 for IS (Ex i Intrinsically safe version) Safety Instructions
Documentation for hazardous area
EN ES 26/11/201403/04/201415/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
26/11/2014
Tamaño del archivo:
319.3 KB
Nombre del archivo:
XA01154DEN_0314.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 200 Cl. I, II, III Div. 1, Zone 1 for XP (Ex d Flameproofed version) Safety Instructions
Documentation for hazardous area
EN ES 26/11/201403/04/201415/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
26/11/2014
Tamaño del archivo:
295.6 KB
Nombre del archivo:
XA01153DEN_0314.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl C 200 Procedure for AER Directive 017 Measurement Requirements for Oil and Gas Operations Special documentation
Vortex flow measuring device
Idioma:
Inglés
Versión:
18/12/2013
Tamaño del archivo:
197.3 KB
Nombre del archivo:
SD01213DEN_0113.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
UKCA marking
Flow, density, concentration, viscosity
EN ES 04/11/202201/10/2021Idioma:
Inglés
Versión:
04/11/2022
Tamaño del archivo:
357.4 KB
Nombre del archivo:
SD02752DEN_0222-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Technical Documentation
Device Viewer
Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2021
Tamaño del archivo:
529.3 KB
Nombre del archivo:
SD02710DEN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl 200 Air + Industrial Gases application package Special Documentation
Vortex flowmeter
Air + Industrial Gases application packageEN ES 03/10/201406/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
03/10/2014
Tamaño del archivo:
337.9 KB
Nombre del archivo:
SD01195DEN_0214.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl 200 Information on the Pressure Equipment Directive Special documentation
Vortex flowmeter
EN ES 15/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
15/10/2013
Tamaño del archivo:
84.8 KB
Nombre del archivo:
SD01163DEN_0113.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD DIN SPEC 91406
Automatic identification of physical objects
EN ES 31/03/202401/12/202101/11/2021Idioma:
Inglés
Versión:
31/03/2024
Tamaño del archivo:
649.5 KB
Nombre del archivo:
SD02825DEN_0323-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl 200 Functional Safety Manual Special Documentation
Vortex flowmeter
EN ES 27/09/201907/12/201513/11/201512/06/201501/10/2014Idioma:
Inglés
Versión:
27/09/2019
Tamaño del archivo:
11.5 MB
Nombre del archivo:
SD01162DEN_0619.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Weather protection cover for dual compartment housing
Accessories
EN ES 31/01/2023Idioma:
Inglés
Versión:
31/01/2023
Tamaño del archivo:
939.5 KB
Nombre del archivo:
SD00333FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN ES 01/10/2015Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2015
Tamaño del archivo:
316.8 KB
Nombre del archivo:
SD01565DA2_0115.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Change of Directives Special Documentation
Change of Directives
EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
52.2 KB
Nombre del archivo:
SD01764DEN_0116.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl 200 Heartbeat Technology Application Package Special documentation
Vortex flowmeter
EN ES 05/12/201315/10/2013Idioma:
Inglés
Versión:
05/12/2013
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
SD01204DEN_0213.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Prowirl 200 Natural Gas application package Special Documentation
Vortex flowmeter
Natural Gas application packageEN ES 03/10/201428/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
03/10/2014
Tamaño del archivo:
227.7 KB
Nombre del archivo:
SD01194DEN_0214.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Prowirl 200 Manufacturer information regarding firmware updates (NE 53)
New firmware version:
Prowirl 200 HART: 1.01.01EN ES 13/02/2015Idioma:
Inglés
Versión:
13/02/2015
Tamaño del archivo:
62 KB
Nombre del archivo:
MI01297D_06_en_01.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Prowirl 200 Manufacturer information regarding firmware update (NE 53)
New Firmware version:
Prowirl 200 FF : 1.01.00EN ES 13/11/2019Idioma:
Inglés
Versión:
13/11/2019
Tamaño del archivo:
64.2 KB
Nombre del archivo:
MI01451D06EN01.19.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Prowirl 200 Manufacturer information regarding firmware updates (NE 53)
New firmware version:
Prowirl 200 PROFIBUS PA: 1.01.01EN ES 18/02/2015Idioma:
Inglés
Versión:
18/02/2015
Tamaño del archivo:
61.7 KB
Nombre del archivo:
MI01333D_06_en_01.15.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Prowirl 200 Manufacturer information regarding firmware updates (NE 53)
New firmware version:
Prowirl 200 HART: 1.02.00EN ES 13/02/2015Idioma:
Inglés
Versión:
13/02/2015
Tamaño del archivo:
61.8 KB
Nombre del archivo:
MI01302D_06_en_01.15.pdf
-
-
-
Declaración SIL
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-
Declaration number: SIL_00477_01.21
Safety function: Flowmonitoring
Protection: MAX, MIN, RANGE
Safety-related output signal: 4...20 mA
Systematic safety integrity: SIL 3
Hardware safety integrity: SIL 2EN ES 06/09/2017Idioma:
Inglés
Versión:
06/09/2017
Tamaño del archivo:
372.4 KB
Nombre del archivo:
SIL_00477_01.21.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7F2B-, 7O2B-, 7R2B-
Region: South Africa
Approval agency: SABSIdioma:
Inglés
Versión:
17/04/2018
Tamaño del archivo:
182 KB
Nombre del archivo:
S-XPL15.0446_Pwy2_ZE000.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-, O7C2B-, O7D2B-, O7F2B-, O7O2B-, O7R2B-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA
Protection: DIP, ISIdioma:
Inglés
Versión:
13/10/2017
Tamaño del archivo:
842.2 KB
Nombre del archivo:
CSA2541184_ProTof_FES204E_227D_ZE005.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7F2B-, 7O2B-, 7R2B-
Region: South Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex ia, Ex tbIdioma:
Coreano
Versión:
17/05/2018
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
KC18-KA4BO-0288_0289_Pwy2_ZE001.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7F2B-, 7O2B-, 7R2B-
Region: South Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex d [ia], Ex tbIdioma:
Coreano
Versión:
25/09/2018
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
KC18-KA4BO-0287_0289_Pwy2_ZE001.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 7C2B-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex tIdioma:
Inglés
Versión:
07/11/2023
Tamaño del archivo:
18.9 MB
Nombre del archivo:
GYJ23.1286X_Pw200_ZE000.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Promag E, Promag H, Promag P, Promag W, Promass A, Promass E, Promass F, Prosonic Flow B, Prowirl C, Prowirl D, Prow irl F, Prowirl O, Prowirl R
Product root: 5E2B-, 5P2B-, 7C2B-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-, 8A2B-, 8E2C-, 8F2B-, 9B2B-, O5H2B-, O5P2B
-, O7D2C-, O7F2C-, O7R2C-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: Intertek
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex tIdioma:
Inglés
Versión:
12/03/2024
Tamaño del archivo:
964 KB
Nombre del archivo:
EAC24-03-104161-104163_PL200-CH-FR_ZE003.pdf
-