Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
2 x universal (corriente, tensión, R, RTD, TC, resistencia)
-
Salida
2 x analógica (corriente, tensión)
-
Salida
2 analógicas (corriente, tensión)
-
Pantalla
LCD
De 7 segmentos
Multicolor
Gráfica de barras
Unidad TAG
Cambio de color en caso de falla -
Fuente de alimentación
Sin definir
Ámbito de aplicación
El transmisor de proceso indica, analiza y calcula los valores de medición analógicos. Con la fuente de alimentación por lazo se pueden alimentar sensores de tecnología a dos hilos. Las entradas universales proporcionan conexiones a corriente, tensión, termorresistencias (RTD) y termopares (TC). Permiten monitorizar los valores de alarma y activar los relés. Las señales de proceso pueden reenviarse mediante salidas analógicas. El paquete integrado de aplicaciones "presión diferencial" permite la puesta en marcha fácil y rápida de las aplicaciones de presión diferencial.
El transmisor de proceso RMA42 dispone de un indicador, entradas analógicas para señales de proceso y de estado, salidas analógicas y digitales, y una interfaz de configuración. Los sensores conectados pueden alimentarse mediante el sistema LPS integrado. Todos los valores medidos y calculados están disponibles como fuente de señal para el indicador, las salidas, los relés y la interfaz.
Ingeniería de equipos e instalaciones
Salas y armarios de control
Control, registro y supervisión de procesos
Ajuste y conversión de señales
ATEX, prevención de sobrellenado WHG
Ventajas
Certificado SIL 2 (opcional)
Certificado marítimo
1 o 2 valores calculados y tabla de linealización
Valor mín./máx. guardado
Pantalla de cristal líquido de 5 dígitos y 7 segmentos retroiluminada
1 o 2 entradas universales
2 relés (opcional)
Salida de estado digital (colector abierto)
Vídeos
Gama Lean
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
Más descargados
-
-
Información técnica (TI)
RMA42
Versión en español - 03/2022
Transmisor de proceso con unidad de control
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1012.3 KB
Nombre del archivo:
TI00150RES_0722-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RMA42
Versión en español - 03/2022
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA00287RES_0722-00.pdf
-
57 documentos
-
-
Información técnica (TI)
RMA42
Transmisor de proceso con unidad de control
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1012.3 KB
Nombre del archivo:
TI00150RES_0722-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RMA42
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA00287RES_0722-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
RMA42
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201912/07/201924/06/201627/03/2015Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
KA00286RES_1822-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42, ORMA42
ATEX:
II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con
peligrode explosiónEN ES 27/06/202204/11/201612/08/201404/07/201208/01/2010Idioma:
Español
Versión:
27/06/2022
Tamaño del archivo:
463.4 KB
Nombre del archivo:
XA00095RES_1622-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RMA42
[Ex ia Ga] IIC
EN ES 17/10/2023Idioma:
Inglés
Versión:
17/10/2023
Tamaño del archivo:
454.5 KB
Nombre del archivo:
XA03198REN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42
CSA:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100112Idioma:
Inglés
Versión:
16/04/2010
Tamaño del archivo:
125.3 KB
Nombre del archivo:
120100112.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42
FM:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100111Idioma:
Inglés
Versión:
21/10/2009
Tamaño del archivo:
131.8 KB
Nombre del archivo:
120100111.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA AIS, ANI, NI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglés
Versión:
30/04/2010
Tamaño del archivo:
207.5 KB
Nombre del archivo:
120100112.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM approval AIS, ANI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglés
Versión:
30/04/2010
Tamaño del archivo:
185.3 KB
Nombre del archivo:
120100111.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SIL manual RMA42
Functional Safety Manual for Process Transmitter RMA42
EN ES 12/07/201907/02/201915/02/201707/04/201404/07/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/07/2019
Tamaño del archivo:
753.4 KB
Nombre del archivo:
SD00025REN_1819.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Levelflex FMP54 and FMP54 with process transmitter RMA42 or RMA422 Safety instructions for steam boiler approval Special Documentation
Run Time Measurement (TDR)
EN ES 25/04/201912/07/201630/07/201415/07/201430/04/2014Idioma:
Inglés
Versión:
25/04/2019
Tamaño del archivo:
4.8 MB
Nombre del archivo:
SD00349FEN_0719.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Levelflex FMP54; Levelflex FMP54 with process transmitter RMA42 Planning instructions for steam boiler approval
Guided Level radar as a limiting device for low water an high water
levelsEN ES 27/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2013
Tamaño del archivo:
349.9 KB
Nombre del archivo:
SD01071FEN_0112.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Manufacturer information NE53
Software update of RIA45, RIA46, RMA42
EN ES 05/02/2014Idioma:
Inglés
Versión:
05/02/2014
Tamaño del archivo:
121.2 KB
Nombre del archivo:
MI01255KEN_0114.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
RMA42 Process transmitter with control unit Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
RMA42
Process transmitter with control unit
Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
Electronic components have been changed, making a FW (xx.yy.zz) update
at the zz position necessary.
The error delay behavior of the analog input (4-20 mA NAMUR) was
modified.
The modification is not safety critical.Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2020
Tamaño del archivo:
117 KB
Nombre del archivo:
MI01488K09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicación)
RMA42 Universal process transmitter and control unit
Universal transmitter, loop power supply,
barrier and limit switch in one deviceIdioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
PU01260T_09_EN_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieIdioma:
Alemán
Versión:
12/09/2022
Tamaño del archivo:
3.3 MB
Nombre del archivo:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Idioma:
Inglés
Versión:
05/08/2022
Tamaño del archivo:
25.5 MB
Nombre del archivo:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publicación)
RMA42 Universeller Prozesstransmitter und Steuereinheit
Universeller Transmitter, Messumformerspeisung,
Barriere und Grenzwertschalter in einem GerätIdioma:
Alemán
Versión:
14/09/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
PU01260T_09_DE_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheIdioma:
Italiano
Versión:
10/01/2020
Tamaño del archivo:
11.2 MB
Nombre del archivo:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Display
Número de dibujoReferencia2RMA42X-DA -
-
Front cover incl. foil
Número de dibujoReferencia1RMA42X-HA -
-
Set fixing lever housing (2 pieces)
Número de dibujoReferencia16RMA42X-HC -
-
Set terminal cover (5 pieces)
Número de dibujoReferencia17RMA42X-HD -
-
Mainboard, 1 Channel w/o relay, non Ex
Número de dibujoReferencia4RMA42X-NA -
-
Mainboard, 1 Channel w/o relay, Ex
Número de dibujoReferencia4RMA42X-NB -
-
Mainboard, 1 Channel + relay, non Ex
Número de dibujoReferencia4RMA42X-NC -
-
Mainboard, 1 Channel + relay, Ex
Número de dibujoReferencia4RMA42X-ND -
-
Powerboard, w/o Channel 2, non Ex, 24-230V (-20%...10%)
Número de dibujoReferencia5RMA42X-NE -
-
Powerboard, w/o Channel 2, Ex, 24-230V (-20%...10%)
Número de dibujoReferencia5RMA42X-NF -
-
Powerboard, with Channel 2, non Ex, 24-230V (-20%...10%)
Número de dibujoReferencia5RMA42X-NG -
-
Powerboard, with Channel 2, Ex, 24-230V (-20%...10%)
Número de dibujoReferencia5RMA42X-NH -
-
Terminal plug 4p "11 12 13 14" blue
Número de dibujoReferencia771096588 -
-
Terminal plug 4p "15 16 17 18" blue
Número de dibujoReferencia871096589 -
-
Terminal plug 4p "21 22 23 24" blue
Número de dibujoReferencia971096590 -
-
Terminal plug 4p "25 26 27 28" blue
Número de dibujoReferencia1071096591 -
-
Terminal plug 4p "11 12 13 14"
Número de dibujoReferencia771096593 -
-
Terminal plug 4pole "15 16 17 18"
Número de dibujoReferencia871096601 -
-
Terminal plug 4pole "21 22 23 24"
Número de dibujoReferencia971096603 -
-
Terminal plug 4pole "25 26 27 28"
Número de dibujoReferencia1071096611 -
-
Terminal plug 4pol "O16 O15 D12 D11"
Número de dibujoReferencia1371142411 -
-
Terminal plug 4pol "O25 O26"
Número de dibujoReferencia1471142413 -
-
Terminal plug 4pol "R13 R11 R12" coded
Número de dibujoReferencia1171164439 -
-
Terminal plug 4pol "R23 R21 R22" coded
Número de dibujoReferencia1271164440 -
-
Terminal plug 4pol "N / - L / +" cod
Número de dibujoReferencia671164441 -
-
CPU Board (w/o Display) RMA42
Número de dibujoReferencia3RMA42T- -
-
Configuration Kit TXU10
-
partes adicionales
ReferenciaTXU10- -
-
Field housing - PG, 90mm mounting rail
Referencia51002468
5 products & bundles
5 productos
Normalmente comprados juntos
Accesorios
- Field housing - PG, 90mm mounting rail
Productos relacionados
