Resumen de especificaciones
-
Temperatura del proceso
-40 °C...+150 °C
(-40 °F...+302 °F) -
Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.
Vacío...40 bar
(Vacío...580 psi) -
Densidad min. del medio
0,5 g/cm³
(0,4 g/cm³ opcional)
Ámbito de aplicación
Más de 6 millones de detectores de nivel Liquiphant instalados en campo por todo el mundo prueban la fiabilidad de este equipo en su funcionamiento diario. Con su tecnología de sensor activo, puede estar siempre seguro de que su equipo funciona correctamente.
Además, no es necesario efectuar ajustes para productos diferentes.
Detector de nivel con tubo de extensión para todo tipo de líquidos.
Conexiones a proceso: roscas, bridas y conexiones higiénicas (Triclamp)
Temperatura: -40 a +150 °C (-40 a +302 °F)
Presión: -1 a +40 bar (-14,5 a +580 psi)
Material del sensor: 316L
Certificados internacionales de protección contra explosiones, WHG
Ventajas
Un sistema de medición para cualquier tipo de líquidos. De uso sencillo con funcionalidad de tipo "plug and play" basada en tecnología de sensor activo
Mayor estabilidad a largo plazo en comparación con los interruptores de flotador gracias a no contar con partes mecánicas móviles
Repetibilidad del punto de conmutación
De uso universal en todos los líquidos de bombeo
Libre de mantenimiento
Vídeos
Gama Lean
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL41
Versión en español - 09/2023
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202129/06/201901/04/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI01402FES_0523-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Versión en español - 04/2024
Level, pressure and temperature measurement
EN ES 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Español
Versión:
04/04/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2524.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN ES 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Español
Versión:
04/04/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2524.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Liquiphant FTL41
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202129/06/201901/04/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI01402FES_0523-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Liquiphant FTL41
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202129/06/201901/04/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
BA01893FES_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Liquiphant FTL41
Horquilla vibrante
EN ES 30/09/202302/05/202225/01/202128/06/2019Idioma:
Español
Versión:
30/09/2023
Tamaño del archivo:
874.2 KB
Nombre del archivo:
KA01411FES_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Ground terminal
Gammapilot, Micropilot, Liquiphant
Cerabar, DeltabarEN ES 20/02/202325/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2023
Tamaño del archivo:
465.7 KB
Nombre del archivo:
EA01306FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Electronic insert FEL4x Installation Instructions
Liquiphant FTL41
EN ES 15/11/201924/05/2019Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2019
Tamaño del archivo:
280 KB
Nombre del archivo:
EA01259FEN_0219.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Cable gland M20x1.5
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot
Cerabar, DeltabarEN ES 11/09/202327/01/202225/05/202006/02/202009/08/2019Idioma:
Inglés
Versión:
11/09/2023
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA01262FEN_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA M12 plug (housing side)
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot
Cerabar, DeltabarEN ES 26/09/202327/01/202225/05/202006/02/202022/05/2019Idioma:
Inglés
Versión:
26/09/2023
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
EA01261FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Cover, cover seal
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, Deltabar
Remote display FHX50BEN ES 10/03/202327/01/202209/04/202106/02/202031/07/2019Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2023
Tamaño del archivo:
556.9 KB
Nombre del archivo:
EA01265FEN_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Dummy plug M20×1.5 Dummy plug NPT½
Gammapilot, Liquiphant, Micropilot, Prothermo
Cerabar, DeltabarEN ES 19/06/202327/01/202231/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
19/06/2023
Tamaño del archivo:
532.4 KB
Nombre del archivo:
EA01319FEN_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Control Drawing IS
EN ES 08/11/202110/02/2020Idioma:
Inglés
Versión:
08/11/2021
Tamaño del archivo:
413.2 KB
Nombre del archivo:
XA01803FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Control Drawing Div. 2
EN ES 08/11/202110/02/2020Idioma:
Inglés
Versión:
08/11/2021
Tamaño del archivo:
420 KB
Nombre del archivo:
XA01804FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex ia IIC T6...T1Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 15/06/202231/01/202209/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
15/06/2022
Tamaño del archivo:
510 KB
Nombre del archivo:
XA01911FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
II 1/2 G Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
II 2 G Ex ia IIC T6...T1 GbIdioma:
Inglés
Versión:
29/07/2021
Tamaño del archivo:
408.2 KB
Nombre del archivo:
XA02443FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL41
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIC T6 GbEN ES 04/04/202316/11/202028/06/2019Idioma:
Español
Versión:
04/04/2023
Tamaño del archivo:
410.5 KB
Nombre del archivo:
XA01801FES_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex ia IIC T6...T1Ga/Gb
EN ES 07/02/202227/01/2020Idioma:
Inglés
Versión:
07/02/2022
Tamaño del archivo:
408.5 KB
Nombre del archivo:
XA01909FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ga/Gb Ex ia IIC T6...T1
1Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 02/03/2020Idioma:
Inglés
Versión:
02/03/2020
Tamaño del archivo:
167.3 KB
Nombre del archivo:
XA01907FEN_0119.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Control Drawing XP
EN ES 08/11/202110/02/2020Idioma:
Inglés
Versión:
08/11/2021
Tamaño del archivo:
421.1 KB
Nombre del archivo:
XA01805FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex db IIC T6...T1Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 15/06/202231/01/202209/12/2019Idioma:
Inglés
Versión:
15/06/2022
Tamaño del archivo:
517.5 KB
Nombre del archivo:
XA01916FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
II 1/2 G Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
II 2 G Ex db IIC T6...T1 GbIdioma:
Inglés
Versión:
29/07/2021
Tamaño del archivo:
416.2 KB
Nombre del archivo:
XA02444FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Sealing plugs
ATEX:
II 2 G Ex db IIC Gb
II 1 D Ex ta IIIC Da
IECEx:
Ex db IIC Gb
Ex ta IIIC DaIdioma:
Inglés
Versión:
11/01/2021
Tamaño del archivo:
352 KB
Nombre del archivo:
XA02280FEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Liquiphant FTL41
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 GbEN ES 04/04/202316/11/202028/06/2019Idioma:
Español
Versión:
04/04/2023
Tamaño del archivo:
419 KB
Nombre del archivo:
XA01802FES_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex db IIC T6...T1Ga/Gb
EN ES 07/02/202227/01/2020Idioma:
Inglés
Versión:
07/02/2022
Tamaño del archivo:
416.3 KB
Nombre del archivo:
XA01914FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 04/10/202123/03/2020Idioma:
Inglés
Versión:
04/10/2021
Tamaño del archivo:
417.1 KB
Nombre del archivo:
XA01910FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 04/10/202123/03/2020Idioma:
Inglés
Versión:
04/10/2021
Tamaño del archivo:
425 KB
Nombre del archivo:
XA01915FEN_0221.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex ia IIC T6...T1Ga/Gb
Ex ia IIC T6...T1 GbEN ES 04/07/202224/05/202123/01/2020Idioma:
Inglés
Versión:
04/07/2022
Tamaño del archivo:
406.4 KB
Nombre del archivo:
XA01908FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ex db IIC T6...T1Ga/Gb
Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 04/07/202224/05/202123/01/2020Idioma:
Inglés
Versión:
04/07/2022
Tamaño del archivo:
414.2 KB
Nombre del archivo:
XA01913FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Liquiphant FTL41
Ga/Gb Ex db IIC T6...T1
1Ex db IIC T6...T1 GbEN ES 02/03/2020Idioma:
Inglés
Versión:
02/03/2020
Tamaño del archivo:
175.9 KB
Nombre del archivo:
XA01912FEN_0119.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartgenehmigung Z-65.11-590
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartgenehmigung
Liquiphant ES
FTL41, FTL51BEN ES 18/09/201915/03/2019Idioma:
Alemán
Versión:
18/09/2019
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
ZE01056FDE_0219.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartgenehmigung Z-65.40-591
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung /
Allgemeine Bauartgenehmigung
Liquiphant ES
FTL41, FTL51BIdioma:
Alemán
Versión:
15/03/2019
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
ZE01057FDE_0119.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XEN ES 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Idioma:
Inglés
Versión:
08/02/2019
Tamaño del archivo:
6.1 MB
Nombre del archivo:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Weather protection cover for single compartment housing
Accessories
EN ES 06/07/202307/09/202230/11/202028/06/2019Idioma:
Inglés
Versión:
06/07/2023
Tamaño del archivo:
427.6 KB
Nombre del archivo:
SD02423FEN_0423-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Cable gland M20 Ex d
for the Japanese market
EN ES 10/04/202317/03/202209/09/202105/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
10/04/2023
Tamaño del archivo:
335.9 KB
Nombre del archivo:
SD02550FEN_0523-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN ES 12/08/201511/08/2015Idioma:
Inglés
Versión:
12/08/2015
Tamaño del archivo:
331 KB
Nombre del archivo:
SD01502FA2_0215.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Adapter/cable gland
Level measurement, pressure measurement
EN ES 15/04/202031/07/2019Idioma:
Inglés
Versión:
15/04/2020
Tamaño del archivo:
324 KB
Nombre del archivo:
SD02455FEN_0220.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN ES 12/04/202312/01/202324/10/202208/11/2021Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2023
Tamaño del archivo:
649.5 KB
Nombre del archivo:
SD02796PEN_0523-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Liquiphant FTL41, FTL51B, FTL64, FTL71, FTL81
Vibronic
EN ES 23/11/202230/11/202028/06/2019Idioma:
Inglés
Versión:
23/11/2022
Tamaño del archivo:
620.3 KB
Nombre del archivo:
SD02398FEN_0322-00.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Idioma:
Alemán
Versión:
14/10/2022
Tamaño del archivo:
10.6 MB
Nombre del archivo:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Estudio de caso (CS)
Fit for purpose instrumentation for CNG
Egypt’s growing CNG filling network
Idioma:
Inglés
Versión:
09/05/2022
Tamaño del archivo:
954.5 KB
Nombre del archivo:
CS01739F00EN0122.pdf
-
-
-
White paper (WP)
The challenge and solution, inventory Management of NGLs in 1.3m x 500m horizontal vessels
White Paper - As presented at the Canadian School of hydrocarbon
measurement
calgary 2018Idioma:
Inglés
Versión:
30/05/2018
Tamaño del archivo:
5 MB
Nombre del archivo:
WP01082S00EN0118.pdf
-