Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase 2 conforme a IEC 60584
-
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 1 bar (15 psi)
-
Rango de temperatura de operación
Tipo S:
0 °C … 1.600 °C
(32 °F … 2.912 °F)
Tipo R:
0 °C … 1.600 °C
(32 °F … 2.912 °F)
Tipo B:
600 °C … 1.700 °C
(1.112 °F … 3.092 °F) -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 3.500,00 mm (137,80")
Ámbito de aplicación
Los puntos de medición con temperaturas de proceso muy altas requieren estos sensores de temperatura especiales con termopozos cerámicos y termopares fabricados de metales especiales, como el platino y el rodio. El termopozo y la vaina interna fabricada de materiales cerámicos protegen el proceso de daños mecánicos y químicos y prolongan la vida útil de los sensores. Ello conlleva: un ahorro en costes de mantenimiento del punto de medición, mejoras en la calidad de los productos y un incremento en la seguridad de la planta.
Los portasondas TAF12D con tubo doble de protección cerámico están diseñados específicamente para aplicaciones como hornos para cocer cerámica, mampostería, producción de cerámica y la industria del vidrio. Contiene un inserto TC simple o doble en aislantes cerámicos.
Temperaturas de proceso: hasta +1.700 °C (+3.092 °F)
Ventajas
Tiempo de vida útil prolongado gracias al uso de materiales innovadores para el termopozo con mayor resistencia a desgastes y abrasión química
Medición estable a largo plazo gracias a la protección del sensor con materiales no porosos
Flexibilidad para la selección de productos gracias a su diseño modular
Costes optimizados durante el ciclo de vida gracias a las piezas de repuesto intercambiables
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Información técnica (TI)
Omnigrad S -TAF 11, TAF 12x, TAF 16 Información técnica
Termopares con vainas metálicas y/o cerámicas para medir altas
temperaturas en hornos industriales. Conexión corrediza a proceso TP de
tipos J, K, R, S, BEN ES 12/11/201325/01/201216/06/201101/09/2004Idioma:
Español
Versión:
01/09/2004
Tamaño del archivo:
880 KB
Nombre del archivo:
TI251Tes_v09.04.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Desembalaje seguro de los termopozos cerámicos
Termómetro de alta temperatura iTHERM FlameLine TAF1x
EN ES 25/03/2024Idioma:
Español
Versión:
25/03/2024
Tamaño del archivo:
350.4 KB
Nombre del archivo:
KA01698TES_0124-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
High temperature thermometers TAF11, TAF12x
Unwrapping the safety seal for flanged ceramic thermometers
EN ES 20/01/2020Idioma:
Inglés
Versión:
20/01/2020
Tamaño del archivo:
125 KB
Nombre del archivo:
EA01291TA2_0120.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della temperatura
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processoIdioma:
Italiano
Versión:
09/07/2024
Tamaño del archivo:
20.3 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tit_2223.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
17.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
60.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
30.6 MB
Nombre del archivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglés
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
CM (revista para los clientes)
Trait d'union 56 - Edition Process
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Idioma:
French
Versión:
21/06/2013
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EH_TU56_Process_VBD.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Process TC heavy duty
Product root: TAF12D-
Declaration number: HE_00484_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
167 KB
Nombre del archivo:
HE_00484_01.17 China RoHS TAF12D.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: TC insert, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TPC100-, TPC200-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04145
Manufacturer specification: EMCIdioma:
Ruso
Versión:
27/08/2024
Tamaño del archivo:
874.9 KB
Nombre del archivo:
EACKZ7500533131204145.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-,
TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST187-, TST3
10-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN ES 20/02/2024Idioma:
Inglés
Versión:
20/02/2024
Tamaño del archivo:
150.6 KB
Nombre del archivo:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-
Declaration number: UK_00510_01.22Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2022
Tamaño del archivo:
123.8 KB
Nombre del archivo:
UK_00510_01.22.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Accessories: TC insert, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TPC200-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.PA01.B.35665/21Idioma:
Ruso
Versión:
02/04/2021
Tamaño del archivo:
121.6 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-DE.PA01.B.35665_21.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Accessories: TC insert, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-,TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC30
0-, TEC420-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TSC310-
Region: Russia
Approval agency: Rosstandart
Approval number: 68003-17
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
25/02/2022
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
68003-17.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TSC310-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetr
Approval number: 224
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
19/08/2019
Tamaño del archivo:
247.5 KB
Nombre del archivo:
224 CYT Omnigrad .pdf
-