Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase B según IEC 60751
clase A según IEC 60751
clase AA según IEC 60751 -
Tiempo de respuesta
según la configuración
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rango de temperatura de operación
PT100 WW:
–200 °C … 600 °C
(–328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
–50 °C … 500 °C
(–58 °F … 932 °F)
QuickSens:
–50 °C … 200 °C
(–58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
–50 °C … 200 °C -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
48"
Ámbito de aplicación
Se ha diseñado para que satisfaga los requisitos de las industrias de la Alimentación y Bebidas y de las Ciencias de la Vida y cumpla con los estándares de máxima calidad. Ofrece una amplia variedad de versiones a partir de un producto estándar claramente segmentado. El resultado es un ahorro en tiempo y costes gracias a una selección de producto fácil y rápida. Ofrece muchas innovaciones técnicas: iTHERM QuickSens, StrongSens o QuickNeck. Gracias a ello se reducen los costes de mantenimiento se mejora la calidad el producto, la eficiencia del proceso y la seguridad.
Especialmente diseñado para uso en aplicaciones higiénicas y asépticas en las industrias de Alimentos y bebidas y de las Ciencias de la vida
Rango de medición: –200 a +600 °C (–28 a +1.112 °F)
Rango de presión hasta 40 bar (580 psi)
Clase de protección: hasta IP69K
Ventajas
Comodidad de uso y fiabilidad desde la etapa de selección del producto hasta la de mantenimiento
Insertos iTHERM: únicos a nivel mundial, producción totalmente automatizada. Trazabilidad total y un producto con consistente alta calidad para unos valores de medición fiables
iTHERM QuickSens: los tiempos de respuesta más cortos (t90s: 1,5 s) para un control de procesos óptimo
iTHERM StrongSens: una resistencia a vibraciones inmejorable (> 60 g) para la mayor seguridad de planta
iTHERM QuickNeck – Ahorro de tiempo y costes gracias a la simple recalibración sin herramientas del inserto utilizado
iTHERM TA30R: cabezal de conexiones 316L para un manejo más fácil y costes de instalación y mantenimiento más reducidos, con la clasificación IP69K más alta
Certificado internacional de protección contra explosiones según ATEX/IECEx/FM/CSA y estándares de higiene según 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, Certificado TSE
Predecesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Principio de medida
Detector de Temperatura de Resistencia
-
Característica / Aplicación
tipo imperial
portasondas de temperatura modular
diseño higiénico/aséptico (3-A®, EHEDG, ASME BPE, FDA)
conexiones a proceso higiénicas
con cuello
apto para zonas con peligro de explosión
tubo de protección incluido
QuickSens para el mejor tiempo de respuesta
StrongSens para el diseño más robusto
QuickNeck para una recalibración sencilla y económica -
termopozo / tubo de protección
sin
incl. termopozo
incl. termopozo en T/angular -
Inserto / sonda
aislamiento mineral (MI), flexible
versión de tubería, cables aislados, no flexible -
Tubo de protección de diámetro exterior / Elemento de inserción
1/4'' (6,35 mm)
3/8'' (9,53 mm)
1/2'' (12,7 mm) -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
48"
-
Tubería/termopozo protector del material
316L
-
Conexión a proceso
Casquillo de soldadura
Tri-clamp
Conexiones clamp según ISO2852
G3/4" Liquiphant
G1" Liquiphant
Varivent
Piezas en T y angulares -
Forma de la Punta
recta
reducida -
Aspereza de la superficie Ra
30 μin (0,76 μm)
15 μin (0,38 μm)
15 μin (0,38 μm) electropulido -
Rango de temperatura de operación
PT100 WW:
–200 °C … 600 °C
(–328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
–50 °C … 500 °C
(–58 °F … 932 °F)
QuickSens:
–50 °C … 200 °C
(–58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
–50 °C … 200 °C -
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Precisión
clase B según IEC 60751
clase A según IEC 60751
clase AA según IEC 60751 -
Tiempo de respuesta
según la configuración
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Integración del transmisor de cabezal
sí (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Aprobaciones Ex
ATEX II
ATEX IECEx
FM
CSA -
Certificación
SIL (solo el transmisor)
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
-
Información técnica (TI)
Versión en español - 12/2024New version available in EnglishLevel, pressure and temperature measurement
EN ES 06/12/202404/04/202425/03/202415/09/202328/10/2021Idioma:
Español
Versión:
06/12/2024
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2624.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI iTHERM ModuLine TM412 Sonda de temperatura modular higiénica
-
Información técnica (TI)
Versión en español - 08/2025New version available in EnglishTermómetro RTD imperial con o sin termopozo para aplicaciones higiénicas
EN ES 31/08/202510/04/202401/08/202214/01/202131/10/2018Idioma:
Español
Versión:
31/08/2025
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
TI01348TES_0725-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Sondas de temperatura modulares para aplicaciones higiénicas
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 08/2025New version available in EnglishSondas de temperatura modulares universales con elemento de inserción RTD para aplicaciones higiénicas
EN ES 31/08/202520/01/2020Idioma:
Español
Versión:
31/08/2025
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
BA02023TES_0225-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
iTEMP TMT72 Transmitter HART
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 05/2026New version available in EnglishiTEMP TMT72 Transmitter HART
Bild für SFTIdioma:
Inglés
Versión:
06/05/2026
Tamaño del archivo:
135.3 KB
Nombre del archivo:
Bild TMT72.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
iTEMP 85 FOUNDATION Fieldbus Protokoll
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 05/2026New version available in EnglishiTEMP 85 FOUNDATION Fieldbus Protokoll
Bild für SFTIdioma:
Inglés
Versión:
06/05/2026
Tamaño del archivo:
154 KB
Nombre del archivo:
Bild TMT85.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Austausch Anschlussblock
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 11/2025New version available in EnglishEinbauanleitung zum Austausch des Keramik Anschlussblock
EN ES 17/11/2025Idioma:
Inglés
Versión:
17/11/2025
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
71119430.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
iTEMP TMT36, Transmitter IO-Link
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 01/2024New version available in EnglishiTEMP TMT36, Transmitter IO-Link
Bild für SFTEN ES 01/01/2024Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2024
Tamaño del archivo:
127.1 KB
Nombre del archivo:
Bild TMT36.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Klemmenblock für TS211
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 12/2025New version available in EnglishEA Klemmenblock für TS211
Idioma:
Inglés
Versión:
02/12/2025
Tamaño del archivo:
322.1 KB
Nombre del archivo:
EA_TS211_Klemmblock _ 7166054x _en_we.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Feldgehäuse TA30A
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 05/2026New version available in EnglishFeldgehäuse TA30A
Idioma:
Inglés
Versión:
07/05/2026
Tamaño del archivo:
217.8 KB
Nombre del archivo:
Bild TA30A.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 07/2017New version available in EnglishImperial hygienic RTD thermometer
Idioma:
Inglés
Versión:
04/07/2017
Tamaño del archivo:
821.1 KB
Nombre del archivo:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
Elija entre nuestras opciones recomendadas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Looking for more options? Please use the configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
¿Busca más opciones? Utilice el configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Dibujos CAD Dibujos CAD
- Dibujos CAD
-
Precios por unidad
-
<%range%><%price%>
-
- Complementos opcionales
Configuración individual
Normalmente comprados juntos
Accesorios
Productos relacionados