Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

Endress+Hauser reúne a especialistas de la industria para abordar desafíos críticos en procesos de Petróleo y Gas

La compañía presentó soluciones de medición y control para optimizar procesos en refinerías, terminales y plantas de tratamiento, con foco en la seguridad, eficiencia y sostenibilidad.

Fecha de publicación: 09.09.2025

Con el objetivo de compartir conocimiento técnico y fortalecer vínculos con la industria, Endress+Hauser realizó el seminario “Optimización de procesos en Petróleo & Gas” los días 13 y 14 de agosto en su edificio corporativo en Santiago. El evento reunió a profesionales de distintas empresas de la industria, quienes participaron en sesiones técnicas sobre instrumentación avanzada para procesos críticos.

Durante ambas jornadas se abordaron temas como medición de gases en chimeneas, transferencia de custodia, detección de fugas, control de emisiones y soluciones para ambientes exigentes como terminales marítimos y refinerías. También se presentaron casos de experiencia en planta, como la evaluación de sistemas de nivel en el Terminal Quintero y la optimización de antiespumante en Cocker.

Rodrigo González, jefe de la división terrestre del Terminal Quintero de ENAP, valoró la instancia y destacó el enfoque del seminario: “Todas las presentaciones fueron muy interesantes, especialmente aquellas relacionadas con medición de tanques, transferencia de custodia y mediciones por radar. Nosotros como terminal tenemos bastantes operaciones de transferencia de carga y descarga de buques, por lo tanto, agradecemos la invitación para además hacer consultas y compartir experiencias con otros colegas”.

Por su parte, Felipe Henao, gerente corporativo de integridad operacional y riesgos de ENAP, destacó la importancia del aporte tecnológico en esta ocasión: “Para nosotros, todo lo que tiene que ver con la supervisión de procesos, la telemetría y el acompañamiento de variables es clave, y hoy en día como la tecnología ha avanzado tanto, el estar actualizado nos parece muy importante. Este seminario justamente nos ha ayudado con esto, hemos estado ya adquiriendo algunas de las informaciones que se nos han entregado y hay mucho más por conocer”.

Destacada durante la jornada fue además la importancia de conectar estos temas con los procesos de innovación de los asistentes, como comentó Andrés Borguenson, gerente de contrataciones de proyectos de inversión de ENAP: “Estamos acá con un equipo multidisciplinario abordando todas las líneas de negocio, ya que estamos focalizados en aumentar agregación de valor en los próximos años, donde las tecnologías presentadas en este seminario nos van a aportar a reducir niveles de contaminación al medio ambiente y aumentar la productividad en nuestra refinería”.

El ejecutivo resaltó también la relación con Endress+Hauser como un aliado estratégico: “Endress+Hauser nos ayuda día a día a buscar nuevas oportunidades de mejora de producción, o confiabilidad de esta. Tenemos una relación constante con el equipo de la compañía para identificar oportunidades tanto con la infraestructura existente que tenemos como con nuevas tecnologías,” indicó.

Press list

Reciba los próximos comunicados de prensa y noticias directamente en su bandeja de entrada. Asegúrese de estar al día y suscríbase al listado de prensa de Endress+Hauser.

Lista de prensa de Endress+Hauser

Endress+Hauser envía periódicamente comunicados de prensa sobre temas actuales e información de la compañía a los profesionales de los medios de comunicación.

Seleccione los temas que le interesan:  *
Seleccione las industrias que le interesan: *

Datos personales

Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios. Recibirá un mensaje de correo electrónico con la confirmación de su suscripción. La información proporcionada es voluntaria y sus datos solo se usarán para personalizar los boletines informativos y no se transferirán a terceras partes. Por razones estadísticas, realizaremos un seguimiento anónimo de los enlaces.