Servomecanismo para la medición en depósitos
Proservo NMS80
Servomecanismo para la medición de nivel de líquidos, interfase y densidad de alta precisión
El sistema de medición de depósitos inteligente Proservo NMS80 está diseñado para la medición de nivel de alta precisión en líquidos en aplicaciones de custody transfer (facturación) y de control de inventario con los certificados NMi y PTB. Cumple los requerimientos pertinentes según la OIML R85 y la API 3.1B Satisface exactamente las exigencias de la gestión de inventario y control de pérdidas en depósitos y está optimizado con respecto al ahorro total de costes y la fiabilidad.
-
Ventajas
Hardware y software desarrollados según IEC 61508 hasta SIL3 (con redundancia homogénea) para niveles de seguridad elevados
Máxima fiabilidad mediante precisión de hasta ±0,4 mm (±0,02")
Desarrollado de acuerdo con recomendaciones internacionales sobre...
-
Ámbito de aplicación
Para la medición de custody transfer (facturación) de gran precisión en petróleo crudo, gasolina, diésel, productos petroquímicos y químicos.
Conexiones a proceso: bridas
Temperatura: -200 a +200 °C (-328 a +392 °F)
Presión: 0 a +6 bar (0 a +87 psi)
Rango...
Documentos / Manuales / Software
-
Proservo NMS80
Technical Information
Tank Gauging
Technical Information (TI) -
Proservo NMS80
Operating Instructions
Tank Gauging
Manual de instrucciones (BA) -
Proservo NMS80
Description of Device Parameters
Tank Gauging
Device Parameter (GP) -
Proservo NMS80
Brief Operating Instructions
Tank Gauging
Short Instruction (KA)07/18Inglés -
Sensor module, Servo
Installation Instructions
Tank Gauging
Mounting Instruction (EA) -
Displacer unit, Servo
Installation Instructions
Proservo NMS8x
Mounting Instruction (EA) -
Wire drum, measuring wire unit, Servo
Installation Instructions
Proservo NMS8x
Mounting Instruction (EA) -
Display set, display holder
Installation Instructions
Micropilot NMR8x; Proservo NMS8x; Tankside Monitor NRF81
Mounting Instruction (EA) -
Bearing, Servo
Installation Instructions
Proservo NMS8x
Mounting Instruction (EA) -
Cover, cover clamp, O-ring
Installation Instructions
Microwave Level Measurement
Mounting Instruction (EA) -
O-ring, Servo
Installation Instructions
Proservo NMS8x
Mounting Instruction (EA) -
Electronic box
Installation Instructions
Micropilot NMR8x; Proservo NMS8x; Tankside Monitor NRF81
Mounting Instruction (EA) -
I/O module, electronics mainboard, frontplane assembly, labelled
Installation Instructions
Micropilot NMR8x; Proservo NMS8x; Tankside Monitor NRF81
Mounting Instruction (EA) -
Terminal set
Installation Instructions
Micropilot NMR8x; Proservo NMS8x; Tankside Monitor NRF81
Mounting Instruction (EA) -
SD card with holder
Installation Instructions
Micropilot NMR8x; Proservo NMS8x; Tankside Monitor NRF81
Mounting Instruction (EA) -
Sensor assembly
Installation Instructions
Tank Gauging
Mounting Instruction (EA) -
Housing filter
Installation Instructions
Micropilot, Proservo, Tankside Monitor
Mounting Instruction (EA) -
NMS8x
Proservo NMS8x
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instruction Proservo NMS8x series
Safety instructions for electrical apparatus for Explosion-hazardous Areas (FM)
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instruction Proservo NMS8x Series
Safety instructions for electrical apparatus for Explosion-hazardous Areas (IECEx/ATEX)
Ex Safety Instructions (XA) -
Certificat d'examen LNE
Certificat d'examen de type N° LNE-33204 rév. 1 Proservo NMS80, NMS81
Certificate (ZE) -
Proservo
NMS80, NMS81, NMS83
Baumusterprüfbescheinigung DE-17-M-PTB-0071
Certificate (ZE) -
Proservo NMS80, NMS81, NMS83
NMi Type approval certificate
T8911 revision 1 NMi
Certificate (ZE) -
Proservo NMS80, NMS81, NMS83
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-589
Certificate (ZE) -
NMR8x, NMS8x, NRF8x
V1 Communication Protocol
Tank Gauging
Special Documentation
Tank Gauging - V1 Communication Protocol
Special Documentation (SD) -
NMR8x, NMS8x, NRF8x
Modbus Communication Protocol
Tank Gauging
Special Documentation
Tank Gauging - Modbus Communication Protocol
Special Documentation (SD) -
Proservo NMS80/81/83
Functional Safety Manual
Special Documentation
Intelligent tank gauge for high-precision measurement of the level of liquids with a 4-20 mA output signal and switch output
Special Documentation (SD) -
Special Documentation
Weather protection cover
Micropilot NMR8x, Proservo NMS8x, Tank Side Monitor NRF8x
Weather protection cover for Micropilot NMR8x, Proservo NMS8x, Tank Side Monitor NRF8x
Special Documentation (SD) -
Micropilot: NMR81, NMR84
Proservo: NMS80, NMS81, NMS83
Tankside Monitor: NRF81
Firmware V01.03.zz, HART
Manufacturer Information (MI) -
Successful Tank Farm and Terminal Management.
American version: Safe, precise and flexible.
Competence Brochure (CP)10/16Inglés -
Erfolgreiches Tanklager- und Terminalmanagement
Sicher, präzise und flexibel
Competence Brochure (CP)09/16Alemán -
Successful Tank Farm and Terminal Management.
Safe, precise and flexible.
Competence Brochure (CP)09/16Inglés -
American version: Successful Tank Farm and Terminal Management.
Safe, precise and flexible.
Competence Brochure (CP)04/16Inglés -
White Paper Proservo NMS8x & Micropilot NMR8x
High Accuracy Level Measurement for Custody Transfer & Inventory Control by Proservo NMS8x & Micropilot NMR8x
Case Studies (CS)11/18Inglés -
EDD Single, AMS_HART_TG_Proservo_0x112D_0x02_0x01, 20.03.2017 (Tank Gauging, Proservo, 0x112D)
HART, AMS Version: 10.0, 11.0, 12.0, 13.0
Electronic Data Description (EDD)1.00Language neutral -
DTM Single, Proservo_NMS8x_HART_FW1_02_zz_Dev_Rev_02, 05.12.2017 (Tank Gauging, Proservo, 0x112D)
HART, DeviceCare Version: 1.04.00 FieldCare Version: 2.12.00
Device Type Manager (DTM)1.9.2.693Language neutral -
DTM Single, Proservo_NMSx_HART_FW_1_03_zz_Dev_Rev_3, 29.08.2018 (Tank Gauging, Proservo, 0x112D)
HART, DeviceCare Version: 1.05.00 Field Xpert - SMT70 Version: 1.00.02 FieldCare Version: 2.13.00 PACTwareVersion: 5.0
Device Type Manager (DTM)1.9.1.818Language neutral -
Faceplate Single, PRM_HART_TG_Proservo_0x112D_0x02_0x01, 20.03.2017 (Tank Gauging, Proservo, 0x112D)
HART, Plant Resource Manager Version: R3.20
Placa frontal1.00.00Language neutral -
SYSTEM
Código de producto: NMS80- Número Declaración: HE_00850_01.17 Especificaciones del fabricante: RoHS
Manufacturer DeclarationChino -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: EC_00506_01.17
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: EC_00505_02.17
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: EC_00448_01.16
EU DeclarationInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: EC_00506_02.17
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: EC_00505_01.17
EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
System&Gauging
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número Declaración: SIL_00262_01.18
SIL DeclarationInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS5-, NMS7-, NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Russia (TR CU) Entidad certificadora: EAC Número de certificado: TC № RU D-JP.AZ01.B.03537
MiscellaneousRuso -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Brazil Categoría: zone 0 Protección: Ex d [ia Ga] IIC T6...T1 Ga/Gb
Explosion ProtectionPortugués -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Russia (TR CU) Entidad certificadora: EAC Protección: Ex d [ia Ga]
Explosion ProtectionRuso -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: USA Entidad certificadora: FM
Explosion ProtectionInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Brazil Categoría: zone 0 Protección: Ex d [ia Ga] IIC T6...T1 Ga/Gb
Explosion ProtectionPortugués -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Canada Entidad certificadora: FM
Explosion ProtectionInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: China Entidad certificadora: NEPSI Protección: Ex d [ia Ga] IIC T6...T1 Ga/Gb
Explosion ProtectionChino -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: International (IECEx) Entidad certificadora: IECEx
Explosion ProtectionInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80- Región: Japan Entidad certificadora: TIIS Categoría: zone 0,1 Protección: Ex d [ia Ga] IIC T4
Explosion ProtectionJaponés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Europe (ATEX) Entidad certificadora: FM
Explosion ProtectionInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81- Región: Canada (CRN) Entidad certificadora: CRN
Pressure EquipmentInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Slovenia Entidad certificadora: SIQ Número de certificado: 6417-1/2018/4
Metrology -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: International Entidad certificadora: OIML Número de certificado: R 85/2008-NL1-17.04
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Czech. Republic Entidad certificadora: CMI Número de certificado: 0111-CS-C004-18
MetrologyCheco -
SYSTEM
Código de producto: NMS81-, NMS80-, NMS83- Región: International Entidad certificadora: OIML Número de certificado: R 85/2008-NL1-17.04
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número de certificado: ATS 14/17
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: International Entidad certificadora: OIML Número de certificado: R 85/2008-NL1-17.04
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: China Número de certificado: 2017-L229
MetrologyChino -
SYSTEM
Código de producto: NMS531-, NMS532-, NMS534-, NMS535-, NMS536-, NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Europe Entidad certificadora: NMI Número de certificado: NMI-14200487
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Russia Entidad certificadora: Rosstandart Número de certificado: JP.C.29.004.A NO 71093
MetrologyRuso -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81- Región: France Número de certificado: LNE-33204
Metrologyfr -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS83-, NMS81- Región: International Número de certificado: T8911
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Número de certificado: DE-17-M-PTB-0071
MetrologyAlemán -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: International Número de certificado: T8911
MetrologyInglés -
SYSTEM
Código de producto: NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: International Entidad certificadora: TÜV
Safety Integrity Level (SIL)Inglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Nr 10 Order code 71273748
Drum Housing Cover, Alu
Drum housing cover made of aluminium. Usage: Proservo NMS80.
-
-
-
Nr 20 Order code 71273749
Calibration window cover, Alu
Calibration window cover made of aluminium including glass and holder. Usage: Proservo NMS80.
-
-
-
Nr 39 Order code 71273688
Cable, mainboard to electronics, Servo
Cable to connect platform mainboard to Proservo electronics. Usage: Proservo NMS80/81/83.
-
-
-
Nr 50 Order code 71273681
-
-
-
Nr 51 Order code 71273689
Sensor module, Servo
Electronics to set on the detector unit. Usage: Proservo NMS80/81/83.
-
-
-
Nr 33,34,35,3 Order code XPN0031-
I/O Module NMR81/84, NRF81, NMS80/81/83
Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 65 Order code 71319738
Seal, HNBR, FVQM, EPDM, NMS80
HNBR: back cover, calibration window, FVQM: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80.
-
Nr 65 Order code 71319973
Seal, FKM, FVQM, EPDM, NMS80
FKM: back cover, calibration window. FVQM: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80.
-
Nr 65 Order code 71319975
Seal, CR, FVQM, EPDM, NMS80
CR: back cover, calibration window FVQM: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80.
-
Nr 65 Order code 71319979
Seal, PTFE, FVQM, EPDM, NMS80
PTFE: back cover, calibration window. FVQM: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80.
-
Nr 65 Order code 71319983
Seal, VMQ, FVQM, EPDM, NMS80
VMQ: back cover, calibration window. FVQM: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80.
-
-
-
Nr 80 Order code 71273690
Wire drum bracket, Alu
Wire drum bracket made of aluminum. Usage: Proservo NMS80.
-
Nr 80 Order code 71273744
Wire ring, 316L
Wire ring made of 316L to connect measuring wire with displacer. Usage: Proservo NMS80/81.
-
Nr 80 Order code 017800-0243
Wire ring, AlloyC
Wire ring made of AlloyC to connect measuring wire with displacer. Usage: NMS5/NMS7, NMS80/NMS81/NMS83.
-
Nr 80 Order code 71273746
Wire ring, PTFE
Wire ring made of PTFE to connect measuring wire with displacer. Usage: NMS80/81/83, NMS5/NMS7, TGM5.
-
-
-
Nr 82 Order code 71273739
Bearing, wire drum bracket, PTFE
Bearing to support wire drum bracket made of PTFE. Usage: Proservo NMS80/81/83.
-
-
-
Nr 86 Order code 71273740
Measuring wire, 316L, 0.15mm dia., 60m
Measuring wire made of 316L. 0.15mm diameter with 60m length. Usage: Proservo NMS80/81.
-
Nr 86 Order code 71273742
Measuring wire, AlloyC, 0.2mm dia., 22m
Measuring wire made of AlloyC 0.2mm diameter with 22m length. Usage: Proservo NMS80/81/83.
-
Nr 86 Order code 56004912
Measuring wire, 16m, PFA>316L, 0.4 mm
PFA coated 0.4 wire, 16m, PTFE O-ring. Usage: NMS5, TGM5.
-
-
-
Nr 14 Order code 71312592
Blind plug, M20, 316L, O-ring EPDM, TG
Consists of: blind plug, O-ring 18.0x2.0. Usage: housing F35/36/37/38, NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 20 Order code 71312596
Front cover Alu, sight glas, gasket
Material: aluminum. Consists of: cover, O-ring FVMQ, PTFE coated. Usage: housing F35/36, NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 17 Order code 71312627
Cover clamp, 2 pcs., TG
Usage: housing F35/36/37/38. NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 40 Order code 71312638
Display set, RS485, holder, TG
Consists of: operation-module, A300, optical buttons, display holder, fixing ring, cover. Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 41 Order code 71312640
Display holder, fixing ring, TG
Consists of: fixing ring, holder. Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 37 Order code 71324756
Terminal set, I/O module, Push-in, TG
Consists of: complete terminal set. Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
Nr 37 Order code 71324757
Terminal set, I/O module, screw type, TG
Consists of: complete terminal set. Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 88 Order code XPN0005-
-
-
-
Order code XPN0036-
Electronics, mainboard
Usage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83.
-
-
-
Nr 84 Order code XPN0006-
-
-
Predecesor