Proline Promass P 500
Caudalímetro por efecto Coriolis

Imagen del caudalímetro Coriolis Proline Promass P 500 / 8P5B para la industria de las ciencias de la vida ©Endress+Hauser

Proline Promass P 500 para la industria de las ciencias de la vida

El principio de medición de caudal por Coriolis

Especialista en ciencias de la vida, como versión remota de hasta 4 E/S

Promass P 500 es el especialista en aplicaciones en condiciones de esterilidad en la industria de las ciencias de la vida. Se utiliza en aplicaciones biotecnológicas que requieren mayor cumplimiento de las directrices y regulaciones. Con su innovador transmisor remoto, Promass P 500 maximiza la flexibilidad de instalación y la seguridad de operación en entornos exigentes. Con su innovador transmisor remoto Promass P 500 maximiza la flexibilidad de instalación y la seguridad de operación en entornos exigentes. La Heartbeat Technology garantiza la seguridad de proceso en todo momento.

  • Ventajas

    • La máxima calidad de proceso – Cumple totalmente con los requisitos de la industria

    • Menor cantidad de puntos de medición – Medición multivariable (caudal, densidad, temperatura)

    • Ahorro de espacio – Sin necesidad de tramos rectos de entrada/salida

    • Acceso...

  • Ámbito de aplicación

    • El principio de medición funciona con independencia de las propiedades físicas del fluido tales como la viscosidad o la densidad

    • Destinado a aplicaciones en condiciones de esterilidad en el sector de la industria de las ciencias de la vida.

    Propiedades...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Coriolis

  • Encabezado del producto

    Specialist for life sciences, as remote version with up to 4 I/Os. Dedicated to applications under sterile conditions in the life sciences industry.

  • Aprobaciones higiénicas y certificados

    cGMP

  • Measuring principle

    Coriolis

  • Encabezado del producto

    El especialista para las ciencias biológicas, como versión remota con hasta 4 I/Os. Dedicado para aplicaciones bajo condiciones estériles en la industria de las ciencias biológicas.

  • Características del sensor

    La más alta calidad de proceso - cumplimiento total de requerimientos de la industria. Menos puntos de medición de proceso - medición multivariable (flujo, densidad, temperatura). Instalación ahorradora de espacio - sin necesidad de corridas de entrada/salida. Conforme a ASME BPE, 3-A y EHEDG & baja ferrita delta. Tubo de medición electro pulido en 1.4435 (316L).

  • Características del transmisor

    Acceso completo a información de diagnóstico y procesos - numerosos I/Os libremente combinables y fieldbuses. Complejidad y variedad reducida - funcionalidad libremente configurable de I/O. Verificación integrada - Tecnología Hearbeat. Versión remota con hasta 4 I/Os. Display retro iluminado con controles táctiles y acceso WLAN.

  • Rango de diámetro nominal

    DN 8 a 50 (³⁄₈ a 2")

  • Materiales húmedos

    Tubo de medición: 1.4435 (316L)
    Conexión: 1.4435 (316L); 1.4404 (316/316L)

  • Variables medidas

    Flujo másico, densidad, temperatura, flujo volumétrico, flujo volumétrico corregido, densidad de referencia, concentración

  • Máx. error medido

    Flujo másico (líquido): ±0.1 %
    Flujo volumétrico (líquido): ±0.1 %
    Flujo másico (gas): ±0.5 %
    Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³

  • Rango de medición

    0 a 70 000 kg/h (0 a 2570 lb/min)

  • Máx. presión de proceso

    PN 40, Clase 150, 20K

  • Rango de temperatura del medio

    Estándar: –50 a +150 °C (–58 a +302 °F)
    Opción: –50 a +205 °C (–58 a +401 °F)

  • Rango de temperatura ambiente

    Estándar: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
    Opción: –50 a +60 °C (–58 a +140 °F)

  • Material de carcaza del sensor

    1.4301 (304), resistente a la corrosión

  • Material de la cubierta del transmisor

    Recubierto de AlSi10Mg; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Policarbonato

  • Grado de protección

    Sensor versión remota (estándar): IP66/67, Gabinete tipo 4X
    Sensor versión remota (opcional): IP69K. Transmisor versión remota: IP66/67, Gabinete tipo 4X

  • Pantalla/Operación

    Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
    Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación

  • Salidas

    4 salidas:
    4-20 mA HART (activo/pasivo)
    4-20 mA WirelessHART
    4-20 mA (activo/pasivo)
    Salida de pulso/frecuencia/interruptor (activa/pasiva)
    Salida de pulso doble (activa/pasiva)
    Salida de relevador

  • Entradas

    Entrada de estatus
    Entrada 4-20 mA

  • Comunicación digital

    HART, HART inalámbrico, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Ethernet/IP, PROFINET

  • Suministro de energía

    DC 24 V
    AC 100 a 230 V
    AC 100 a 230 V / DC 24 V (área no peligrosa)

  • Aprobaciones para áreas peligrosas

    ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC

  • Seguridad del producto

    CE, C-TICK, EAC

  • Seguridad Funcional

    Seguridad funcional

  • Aprobaciones y certificados metrológicos

    Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
    La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – Sección 7.6 a (certificación TÜV)

  • Certificados y aprobaciones de presión

    3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, PED, CRN

  • Certificados del material

    material 3.1

  • Aprobaciones higiénicas y certificados

    3-A, EHEDG, ASME BPE, ISPE

  • Measuring principle

    Coriolis

  • Encabezado del producto

    Specialist for life sciences, as remote version with up to 4 I/Os. Dedicated to applications under sterile conditions in the life sciences industry.

  • Características del sensor

    Highest process quality – fully compliant to industry requirements. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space-saving installation – no in/outlet run needs. ASME BPE, 3-A and EHEDG conform & low delta ferrite. Electropolished measuring tube in 1.4435 (316L).

  • Características del transmisor

    Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology. Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access.

  • Rango de diámetro nominal

    DN 8 to 50 (⅜ to 2")

  • Materiales húmedos

    Measuring tube: 1.4435 (316L)
    Connection: 1.4435 (316L); 1.4404 (316/316L)

  • Variables medidas

    Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density, concentration

  • Máx. error medido

    Mass flow (liquid): ±0.10 %
    Volume flow (liquid): ±0.10 %
    Mass flow (gas): ±0.50 %
    Density (liquid): ±0.0005 g/cm³

  • Rango de medición

    0 to 70 000 kg/h (0 to 2570 lb/min)

  • Máx. presión de proceso

    PN 40, Class 150, 20K

  • Rango de temperatura del medio

    Standard: –50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
    Option: –50 to +205 °C (–58 to +401 °F)

  • Rango de temperatura ambiente

    Standard: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F)
    Option: –50 to +60 °C (–58 to +140 °F)

  • Material de carcaza del sensor

    1.4301 (304), corrosion resistant
    Sensor connection housing (standard): AlSi10Mg, coated
    Sensor connection housing (option): 1.4301 (304); 1.4404 (316L)

  • Material de la cubierta del transmisor

    AlSi10Mg, coated; 1.4409 (CF3M) similar to 316L; Polycarbonat

  • Grado de protección

    Sensor remote version (standard): IP66/67, type 4X enclosure
    Sensor remote version (option): IP69. Transmitter remote version: IP66/67, Type 4X enclosure

  • Pantalla/Operación

    4-line backlit display with touch control (operation from outside)
    Configuration via local display and operating tools possible

  • Salidas

    4 outputs:
    4-20 mA HART (active/passive)
    4-20 mA WirelessHART
    4-20 mA (active/passive)
    Pulse/frequency/switch output (active/passive)
    Double pulse output (active/passive)
    Relay output

  • Entradas

    Status input
    4-20 mA input

  • Comunicación digital

    HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, Profinet, Ethernet/IP, OPC-UA

  • Suministro de energía

    DC 24 V
    AC 100 to 230 V
    AC 100 to 230 V / DC 24 V (non-hazardous area)

  • Aprobaciones para áreas peligrosas

    ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC

  • Seguridad del producto

    CE, C-tick, EAC marking

  • Seguridad Funcional

    Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511

  • Aprobaciones y certificados metrológicos

    Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025)
    Heartbeat Technology complies with the requirements for traceable verification according to ISO 9001:2008 – Section 7.6 a (TÜV attestation)

  • Certificados y aprobaciones de presión

    PED, CRN

  • Certificados del material

    3.1 material

  • Aprobaciones higiénicas y certificados

    3-A, EHEDG, ASME BPE, ISPE, cGMP

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
  • 31
    • Nr 31 Order code 71323007

      Kit power supply, 100-230VAC, Ex

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing, electronic compartment.

    • Nr 31 Order code 71323008

      Kit power supply, 24VDC, Ex

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing, electronic compartment.

    • Nr 31 Order code 71323009

      Kit pow.supply,100-230VAC/24VDC, Non-haz

      Usage: Promag/Promass 300/500 digital. Non-haz, Zone 2, transmitter housing, electronic compartment.

  • 47
  • 36
  • 39
    • Nr 39 Order code 71185788

      Kit T-DAT, 100/300/400/500/500 digital

      Usage: Promag/Promass 100/300/500, 500 digital, Prosonic Flow E 100, Promag 400(C). (C) = generation index C.

  • 33
  • 37
    • Nr 37 Order code 71323010

      Kit module cartridge, 300/500, Ex

      Usage: transmitter housing, electronic compartment. Consists of: module cartridge incl. interconnection board.

  • 34
  • 46
  • 45
    • Nr 45 Order code 71323075

      Kit conn.terminal option A, 300/500, Ex

      Usage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 4-Pol.

  • 35
  • 45
    • Nr 45 Order code 71323076

      Kit conn.terminal option B, 300/500, Ex

      Usage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol.

  • 50
  • 45
    • Nr 45 Order code 71327819

      Kit conn.terminal option C, 300/500, Ex

      Usage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option C = PROFIBUS DP, Modbus RS485. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 4-Pol.

    • Nr 45 Order code 71323077

      Kit terminal option A, 500 dig., Non-haz

      Usage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus. Consists of: 1x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.

    • Nr 45 Order code 71323078

      Kit terminal option B, 500 dig., Non-haz

      Usage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.

    • Nr 45 Order code 71327820

      Kit terminal option C, 500 dig., Non-haz

      Usage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option C = PROFIBUS DP, Modbus RS485. Consists of: 1x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.

  • 44
    • Nr 44 Order code 71323268

      Kit connection board, Promass 500, Ex

      Usage: Sensor connection housing. Consists of: connection board, O-Ring 26,00x1,50 HNBR.

    • Nr 44 Order code 71323269

      Kit connec.board, Promass 500, Ex, -50oC

      Usage: Sensor connection housing. Consists of: connection board, O-Ring 26,00x1,50 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 20
    • Nr 20 Order code 71323016

      Kit cover, sight glass, Alu,Non-haz/Exde

      Usage: Promag/Promass 300, transmitter housing Alu, Non-haz. Promag/Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, sight glass, O-Ring 110.7x3.53 HNBR.

    • Nr 20 Order code 71323017

      Kit cover,glass, Alu, -50oC,Non-haz/Exde

      Usage: Promass 300, transmitter housing Alu, Non-haz. Promag 500, Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, sight glass, O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

    • Nr 20 Order code 71323020

      Kit cover, sight glass, Alu, Exd

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, sight glass, O-Ring 110.7x3.53 HNBR.

    • Nr 20 Order code 71323021

      Kit cover, sight glass, Alu, -50oC, Exd

      Usage: Promag 500, Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, sight glass, O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 70
    • Nr 70 Order code 71323026

      Kit cover gasket, sight glass/blind

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing Alu/cast. Consists of: 10x O-Ring 110.7x3.53 HNBR.

    • Nr 70 Order code 71323027

      Kit cover gasket,sight glass/blind,-50oC

      Usage: Promag 500, Promass 300/500, transmitter housing Alu/cast, Consists of: O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 22
    • Nr 22 Order code 71323032

      Kit cover, electronic compart., Alu, Ex

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, O-Ring 120,2x3,53 HNBR.

    • Nr 22 Order code 71323033

      Kit cover, electr.compart., Alu,-50oC,Ex

      Usage: Promag 500, Promass 300/500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 74
    • Nr 74 Order code 71323036

      Kit cover gasket, electronic compart.,Ex

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing Alu/cast, Ex. Consists of: 10x O-Ring 120,2x3,53 HNBR.

    • Nr 74 Order code 71323037

      Kit cover gasket,elect.compart.,-50oC,Ex

      Usage: Promag 500, Promass 300/500, transmitter housing Alu/cast, Ex. Consists of: O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 23
    • Nr 23 Order code 71323038

      Kit cover, wall mount, Alu, Ex

      Usage: Promag/Promass 500, wall mount transmitter Alu, Ex, connection compartment. Consists of: cover Alu, O-Ring 88,50x3,53 HNBR.

    • Nr 23 Order code 71323039

      Kit cover, wall mount, Alu, -50oC, Ex

      Usage: Promag/Promass 500, wall mount transmitter Alu, Ex, connection compartment. Consists of: cover Alu, O-Ring 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 75
    • Nr 75 Order code 71323042

      Kit cover gasket, wall mount, Ex

      Usage: Promag/Promass 500, wall mount transmitter Alu/cast, Ex, connection compartment. Consists of: 10x O-Ring 88,50x3,53 HNBR.

    • Nr 75 Order code 71323043

      Kit cover gasket, wall mount, -50oC, Ex

      Usage: Promag/Promass 500, wall mount transmitter Alu/cast, Ex, connection compartment. Consists of: O-Ring 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 20
    • Nr 20 Order code 71384170

      Kit cover, alu,Promag 400(C),500 digital

      Usage: Promag 400(C) = generation index C, Promag/Promass 500 digital, transmitter housing Alu. Consists of: cover Alu complete included O-Ring 196,44x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF, wire with screw lock 1,5x150.

    • Nr 20 Order code 71408508

      Kit cover, polycarb., 500 digital

      Usage: Promag/Promass 500 digital, transmitter housing polycarbonate. Consists of: Cover polycarbonate complete, O-Ring 196,44x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF, wire with screw lock 1,5x150.

  • 70
    • Nr 70 Order code 71278078

      Kit cover gasket, alu,400(C),500 digital

      Usage: Promag 400(C) = generation index C, Promag/Promass 500 digital, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: 10x O-Ring 196,44x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF.

    • Nr 70 Order code 71278077

      Kit 10 cover gasket, polycarbonate

      Usage: Promag 400(C), 500 digital with polycarbonate housing. (C) = generation index C. Consists of: 10x O-Ring 196,44x3,53 VMQ.

  • 24
    • Nr 24 Order code 71228796

      Kit cover, remote, Alu

      Usage: Promag 400(C) = generation index C, Promag 500, Promag/Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover Alu, O-Ring 113,90x3,53 HNBR.

    • Nr 24 Order code 71323050

      Kit cover, remote, Alu, -50oC

      Usage: Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover Alu, O-Ring 113,90x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

  • 73
    • Nr 73 Order code 71323051

      Kit housing gaskets, remote, Alu

      Usage: Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: O-Ring 113,90x3,53 HNBR for cover, gasket EPDM for housing/sensor.

    • Nr 73 Order code 71323052

      Kit housing gaskets, remote, Alu, -50oC

      Usage: Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: O-Ring 113,90x3,53 FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.

  • 24
    • Nr 24 Order code 71323053

      Kit cover, remote, stainless 1.4301

      Usage: Promass 500, Promag/Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket EPDM for cover.

    • Nr 24 Order code 71323054

      Kit cover, remote,stainless 1.4301,-50oC

      Usage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF.

  • 73
    • Nr 73 Order code 71323057

      Kit housing gaskets, remote, stainless

      Usage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket EPDM for cover, gasket EPDM for housing/sensor.

    • Nr 73 Order code 71323058

      Kit hous.gaskets, remote,stainless,-50oC

      Usage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.

  • 24
    • Nr 24 Order code 71185793

      Kit cover,ultra compact,stainless 1.4301

      Usage: Promag/Promass 100, Promag/Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket EPDM for cover.

    • Nr 24 Order code 71323060

      Kit cover, ultra compact, 1.4301, -50oC

      Usage: Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF.

  • 73
    • Nr 73 Order code 71185799

      Kit hous.gaskets,ultra compact,stainless

      Usage: Promass 100, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket EPDM for cover, gasket EPDM for housing/sensor.

    • Nr 73 Order code 71323062

      Kit housing gasket, ultra compact, -50oC

      Usage: Promass 500 digital, sensor connection housing stainless. Consists of: gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.

  • 71
    • Nr 71 Order code 71323071

      Kit interface gaskets, Promass 300/500

      Usage: transmitter housing/sensor or transmitter housing/wall mount. Consists of: 5x O-Ring 88,50x3,53 HNBR for interface.

    • Nr 71 Order code 71323072

      Kit interf.gaskets,Promass 300/500,-50oC

      Usage: transmitter housing/sensor or transmitter housing/wall mount. Consists of: O-Ring 88,50x3,53 FVMQ for interface, -50oC/-58oF.

  • 11
    • Nr 11 Order code 71323081

      Kit protective cover option A,300/500,Ex

      Usage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, PROFIBUS DP, Modbus RS485, FOUNDATION Fieldbus. Consists of: Connection compartment protective cover, display carrier, 2x screw M4x10.

    • Nr 11 Order code 71323082

      Kit protective cover option B,300/500,Ex

      Usage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: Connection compartment protective cover, display carrier, 2x screw M4x10.

  • 13
    • Nr 13 Order code 71276494

      Kit securing clamp, screw

      Usage: Promass 100, Promag 100, Prosonic Flow E 100/E Heat, CNGmass, LPGmass, LNGmass. Sensor housing: Promag 400(C), (C) = generation index C, Promag/Promass 500, Promag/Promass 500 digital. Consists of: cover clamp, screw M4x16.

  • 82
    • Nr 82 Order code 71228792

      Kit display protec., 400(C)/500 digital

      Usage: Promag 400(C) = generation index C, Promag/Promass 500 digital, transmitter housing. Consists of: display protection 1.4301, installation material.

  • 87
    • Nr 87 Order code 71343504

      Kit weather protection cover,500 digital

      Usage: Promag/Promass 500 digital, transmitter housing. Consists of: weather protection cover 4404.

    • Nr 87 Order code 71343505

      Kit weather protection cover, 300/500

      Usage: Promag/Promass 300/500, transmitter housing. Consists of: weather protection cover 4404, installation material.