Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
Título del producto
El medidor de flujo con un sensor de peso optimizado e integración de sistema flexible. Completamente apropiado para aplicaciones estándar en las industrias de agua y aguas residuales.
-
Características del sensor
Costos de instalación reducidos – montaje flexible con un concepto único de brida de unión
traslapada (DN < 350/14"). Medición de flujo ahorrador de energía – sin pérdida de presión debido a constricción transversal. Libre de mantenimiento – sin partes móviles. Hasta 30 % menos de peso en el sensor. Diámetro nominal: DN 50 a 2400 (2 a 90"). -
Características del transmisor
Calidad – software para el llenado & dosificación, densidad, limpieza de electrodo y también diagnósticos avanzados. Cálculo fácil – totalizadores bidireccionales. Recuperación automática de datos para servicio. pantalla de 4 líneas retro iluminado con control táctil. Dispositivo en versión compacta o remota.
-
Rango de diámetro nominal
Brida de unión con traslape; brida de unión con traslape, placa estampada: DN 25 a 300 (1 a 12")
Brida fija: DN 350 a 2400 (14 a 90") -
Materiales húmedos
Recubrimiento: PTFE; Poliuretano; Caucho duro
Electrodos: 1.4435 (316L); Aleación C22, 2.4602 (UNS N06022) -
Variables medidas
Flujo volumétrico, flujo másico
-
Error de medición máx.
Flujo volumétrico (estándar): ±0.5 % o. ± 1 mm/s (0.04 in/s)
Flujo volumétrico (opcional) ±0.2 % o. ± 2 mm/s (0.08 in/s) -
Rango de medición
9 dm³/min a 162 000 m³/h (2.5 gal/min a 1030 Mgal/d)
-
Máx. presión de proceso
PN 16, Clase 150
-
Rango de temperatura del medio
Material del recubrimiento caucho duro: 0 a +80 °C (+32 a +176 °F)
Material del recubrimiento poliuretano: –20 a +50 °C (–4 a +122 °F)
Material del recubrimiento PTFE: –20 a +90 °C (–4 a +194 °F) -
Rango de temperatura ambiente
Material de brida acero al carbón: –10 a +60 °C (+14 a +140 °F)
Material de brida acero inoxidable: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F) -
Material de carcaza del sensor
DN 25 a 300 (1 a 12"): recubrimiento AlSi10Mg
DN 350 a 2400 (14 a 90"): Acero al carbón con barniz protector
Carcasa de conexión de sensor: recubrimiento AlSi10Mg -
Material de la cubierta del transmisor
A: Fundición de aluminio recubierta con pintura electrostática
-
Grado de protección
Versión compacta: IP66/67, gabinete tipo 4X
Sensor de versión remota (estándar): IP66/67, gabinete tipo 4X
Sensor de versión remota (opción): IP68, gabinete tipo 6P
Transmisor de versión remota: IP67, gabinete tipo 4X -
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas con control táctil (operación desde afuera)
Posible configuración vía el display local y las herramientas de operación" -
Salidas
4 salidas modulares:
0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo)
Pulso/frecuencia (pasivo)
Salida de relevador
Salida de interruptor (pasiva) -
Entradas
2 entradas modulares:
Entrada de estatus
0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo) -
Comunicación digital
HART, PROFIBUS PA/DP, FOUNDATION Fieldbus, MODBUS RS485, Ethernet/IP
-
Suministro de energía
DC 16 a 62 V
AC 85 a 260 V (45 a 65 Hz)
AC 20 a 55 V (45 a 65 Hz) -
Aprobaciones para áreas peligrosas
cCSAus
-
Seguridad del producto
CE, C-tick
-
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
-
Certificados del material
material 3.1
-
Aprobaciones higiénicas y certificados
Aprobación para agua potable: ACS, KTW/W270, NSF 61, WRAS BS 6920
-
-
Manual de instrucciones (BA)
PROline Promag 53 PROFIBUS -PA/-DP Manual de Instrucciones
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 04/2001New version available in EnglishSistema de medida de caudal electromagnético con comunicación
PROFIBUS-DP/-PA
La descripción de las funciones aparece en un documento separado.EN ES 27/11/201701/02/201501/04/201428/06/201023/12/2009Idioma:
Español
Versión:
01/04/2001
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
BA053Des.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 53 Modbus RS485 Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 11/2017New version available in EnglishElectromagnetic flowmeter
EN ES 27/11/201701/02/201501/04/201423/12/200901/10/2005Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
10.3 MB
Nombre del archivo:
BA00117DEN_1517.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 53 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 11/2017New version available in EnglishElectromagnetic flowmeter
EN ES 27/11/201701/02/201501/04/201401/12/200901/03/2002Idioma:
Inglés
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
7.2 MB
Nombre del archivo:
BA00052DEN_1517.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 53 HART Manual de instrucciones
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 02/2015New version available in EnglishHART
Caudalímetro electromagnéticoEN ES 27/11/201701/02/201501/12/201401/04/201418/12/2009Idioma:
Español
Versión:
01/02/2015
Tamaño del archivo:
2.9 MB
Nombre del archivo:
BA00047Desv15.15_SPA_FM10.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Proline Promag 53 Brief Operating Instructions
-
Instrucciones breves (KA)
Versión en español - 11/2017New version available in EnglishElectromagnetic flowmeter
EN ES 27/11/201709/09/201501/02/201501/04/201401/03/2011Idioma:
Español
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
KA00028DES_1717.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Replacing cover and O-ring
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 10/2024New version available in EnglishProline 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, 40, 80, 83, 84, 8ME, 8FF, 8FE
,8CM, 90, 91, 92, 93, 65, 72, 73EN ES 15/10/202401/10/201828/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
15/10/2024
Tamaño del archivo:
797.3 KB
Nombre del archivo:
EA00098DA2_1624-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Power supply and display Installation Instructions
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 11/2018New version available in EnglishPromag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 15/11/201818/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
455.1 KB
Nombre del archivo:
EA00063DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
I/O-board, subprint, screening sheed Installation Instructions
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 05/2017New version available in EnglishPromag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65EN ES 01/05/201718/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
350.6 KB
Nombre del archivo:
EA00062DA2_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter parts Installation Instructions
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 04/2019New version available in EnglishPromag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93,
t-mass 65, Cubemass 8CN, CNGmass 8DFEN ES 01/04/201918/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
EA00037DA2_1519.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 03/2018New version available in EnglishFlowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-